辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 갈팡질팡kal pang jil pang하다가 결정을 내리지 못했다.
彼は右往左往して決定を下せなかった。
どうすればよいか決められず、行動や判断があちこちに揺れる状態
어떤eo tteon 일을i reul 해야hae ya 할지hal ji 몰라서mol la seo 마음이나ma eu mi na 행동이haeng dong i 이쪽저쪽으로i jjok jjeo jjo geu ro 계속kye sok 흔들리는heun deul li neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal
갈팡질팡は、갈팡と질팡という似た形を重ね、迷いながら動く様子を表す語
사람들은sa ram deu reun 갑자기kap jja gi 내린nae rin 비에pi e 우왕좌왕u wang jwa wang하며ha myeo 뛰어다녔다ttwi eo da nyeot tta.
人々は急に降り出した雨に右往左往して走り回った。
落ち着いて進む方向を決められず、あちこちへ動き回る状態
갈kal 곳이나kko si na 할hal 일을i reul 정하지cheong ha ji 못하고mo ta go 이쪽저쪽으로i jjok jjeo jjo geu ro 정신없이cheong si neop ssi 움직이는um ji gi neun 모양mo yang
우왕좌왕は、右へ行く「右往」と左へ行く「左往」を合わせた漢字語で、왕が別々の「往」を表すため同じ音が二度現れる語
문제를 해결하려고 좌충우돌을chwa chung u do reul 거듭했다.
問題を解決しようと右往左往を繰り返した。
試行錯誤を重ね、失敗や障害にぶつかりながら前へ進む様子
일을i reul 해hae 나가는na ga neun 동안tong an 방향을pang hyang eul 정하지cheong ha ji 못하고mo ta go 여러yeo reo 가지를ka ji reul 해hae 보며po myeo 애쓰는ae sseu neun 모습mo seup
좌충우돌は、漢字の「左衝右突」に由来し、左や右へぶつかるように進む意味から、混乱した奮闘を表す語になった
