「좌충우돌」のコアイメージコアイメージ
試行錯誤を重ね、失敗や障害にぶつかりながら前へ進む様子
「좌충우돌」の韓国語での定義韓国語での定義
일을 해 나가는 동안 방향을 정하지 못하고 여러 가지를 해 보며 애쓰는 모습
「좌충우돌」の語源語源
좌충우돌は、漢字の「左衝右突」に由来し、左や右へぶつかるように進む意味から、混乱した奮闘を表す語になった
「좌충우돌」のコラムコラム
- 日本語の「右往左往」よりも、좌충우돌はぶつかりながら試す感じを含み、努力の過程にも使える表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。