辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
이i 영상은 자동으로 녹화된다no kwa doen da.
この映像は自動で録画される。
カメラなどが取り込んだ映像が、記録として残る側に回る状態
영상이나yeong sang i na 장면이chang myeo ni 기계에ki gye e 기록되어ki rok ttoe eo 보존되다po jon doe da
녹화되다は、녹화（錄畫）の「映像を記録する」意味に되다が付き、録画されることを表す
이i 노래는 새sae 앨범에 수록됐어요su rok ttwae sseo yo.
この歌は新しいアルバムに収録されました。
多くの内容をまとめた本や作品の中へ、正式な一項目として入るイメージ
글이나keu ri na 사진sa jin 또는tto neun 노래no rae 등이teung i 책이나chae gi na 앨범의ael beo mui 내용으로nae yong eu ro 들어가게teu reo ga ge 되다toe da
수록되다は、수록하다の受け身で、「收錄」の「收」は集める、「錄」は記録する意味を表す成り立ち
회의hoe ui 내용이 자동으로 녹음됐어요no geum dwae sseo yo.
会議の内容が自動で録音されました。
話し声や音が記録媒体の中に保存され、後から再生できる状態になるイメージ
말이나ma ri na 소리가so ri ga 녹음no geum 기기에ki gi e 저장되어cheo jang doe eo 다시ta si 들을teu reul 수ssu 있는in neun 상태가sang tae ga 되다toe da
녹음되다は、音を記録する녹음（録音）と、ある状態になることを表す 되다から成る語
이i 책은chae geun 학교hak kkyo 도서관to seo gwan 목록에mong no ge 등재됐다teung jae dwaet tta.
この本は学校図書館の目録に登載された。
公的な一覧や記録に、正式な項目として載る動き
이름이나i reu mi na 책chaek, 논문non mun 등의teung ui 내용이nae yong i 공식적인kong sik jjeo gin 목록이나mong no gi na 기록에ki ro ge 올라가다ol la ga da
등재되다は、漢字語「등재（登載）」に「되다」が付いた語で、「登」は上げる、「載」は載せる意味から一覧に載ることを表す。
