辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
많은ma neun 시민이 구조ku jo 활동에 동원됐다tong won dwaet tta.
多くの市民が救助活動に動員された。
ばらばらにある人や物が、特定の目的のために集められ、投入されるイメージ
필요한pi ryo han 사람이나sa ra mi na 물자mul ja 등이teung i 어떤eo tteon 목적을mok jjeo geul 이루기i ru gi 위하여wi ha yeo 불려pul lyeo 와서wa seo 쓰이다sseu i da
동원되다は、동원（動員）に「〜される」に近い働きを持つ 되다が結びついた語
새sae 장비가 현장에 투입됐어요tu ip ttwae sseo yo.
新しい装備が現場に投入されました。
役割を担うものが、必要な場面に配置されて動き出すこと
사람이나sa ra mi na 물건이mul geo ni 일정한il jeong han 목적을mok jjeo geul 위하여wi ha yeo 필요한pi ryo han 장소나chang so na 일에i re 배치되어pae chi doe eo 사용되기sa yong doe gi 시작하다si ja ka da
투입되다は、漢字語「투입（投入）」に受け身を表す「되다」が付いた語で、資源が使われる場へ入る構造
그는 행사haeng sa 지원chi won 인력으로 차출됐어요cha chul dwae sseo yo.
彼は行事の支援要員に選び出されました。
所属する集団から必要な人として選ばれ、別の任務へ回される動き
일정한il jeong han 집단에chip tta ne 속한so kan 사람sa ram 가운데ka un de 필요한pi ryo han 사람으로sa ra meu ro 뽑혀ppo pyeo 다른ta reun 일이나i ri na 장소에chang so e 보내지다po nae ji da
차출되다は、漢字語「差出」に되다が付いた語で、「差」は区別して選ぶこと、「出」は外へ出すことを表す
