辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
세se 학생의 성적은 고만조만ko man jo man 나왔다.
三人の学生の成績は似たり寄ったりだった。
いくつかのものを比べても、どれも目立つ差がなく横並びに見える感じ
여럿의yeo reo sui 수준이나su ju ni na 상태가sang tae ga 서로seo ro 비슷하여pi seu ta yeo 어느eo neu 하나가ha na ga 특별히teuk ppyeol hi 뛰어나거나ttwi eo na geo na 뒤처지지twi cheo ji ji 않게an ke
고만조만は、「그만」を小さく言う고만と「저만」を小さく言う조만を重ねた語で、その程度・あの程度とどれも同じくらいであることを表す
두tu 제품의 품질은 엇비슷eot ppi seu한tan 편이다.
二つの製品の品質は似たり寄ったりだ。
似ている二つのものが少しずつ違いながら、全体としては同じ程度に見える状態
서로seo ro 닮았고tal mat kko 정도나cheong do na 수준도su jun do 거의keo ui 같지만kat jji man 약간씩yak kkan ssik 다른ta reun 상태이다sang tae i da
엇비슷は、엇-の「少し外れた」意味と비슷하다の「似ている」が合わさり、完全ではない類似を表す
참가자들의cham ga ja deu rui 실력은sil lyeo geun 모두mo du 고만고만ko man go man하다ha da.
参加者たちの実力はみな似たり寄ったりだ。
複数のものが同じくらいの水準に並び、目立った差がない状態
여럿의yeo reo sui 수준이나su ju ni na 정도가cheong do ga 서로seo ro 비슷하여pi seu ta yeo 특별히teuk ppyeol hi 더teo 낫거나nat kkeo na 못한mo tan 것이keo si 없는eom neun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal
고만고만は、「고만」が重なる形で、似た程度が続くことを表す語
두tu 제품의 성능은 대동소이tae dong so i하다ha da.
二つの製品の性能は大同小異だ。
全体の傾向はほぼ重なり、目立たない違いだけがある状態
여러yeo reo 가지의ka ji ui 내용이나nae yong i na 결과가kyeol gwa ga 대부분tae bu bun 같고kat kko 세부적인se bu jeo gin 부분에서만pu bu ne seo man 조금cho geum 다른ta reun 상태sang tae
대동소이は、「大同」を大きく同じ、「小異」を小さく異なる意味として組み合わせた漢字語
