辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
두tu 팀은 경기kyeong gi 초반부터 호각지세ho gak jji se를reul 보였다po yeot tta.
二つのチームは試合の序盤から互角だった。
二つの側の力や実力が並び、勝敗がまだ見えない拮抗した状態
두tu 사람이나sa ra mi na 두tu 편의pyeo nui 힘이나hi mi na 실력이sil lyeo gi 비슷하여pi seu ta yeo 어느eo neu 한쪽이han jjo gi 쉽게swip kke 이기거나i gi geo na 지지chi ji 않는an neun 상태sang tae
호각지세は、漢字の「互角之勢」に由来し、「互角」は力が同じ、「之勢」はそのような形勢を表す語
두tu 팀은ti meun 경기kyeong gi 내내nae nae 박빙의pak pping ui 승부를seung bu reul 펼쳤다pyeol cheot tta.
両チームは試合中ずっと接戦を繰り広げた。
競う側の差がほとんどなく、わずかな差で勝敗が決まる状態
서로seo ro 겨루는kyeo ru neun 쪽의jjo gui 실력sil lyeok 차이가cha i ga 거의keo ui 없어서eop sseo seo 아주a ju 작은cha geun 차이로cha i ro 승패가seung pae ga 결정되는kyeol jeong doe neun 상태sang tae
박빙は、「薄氷」を表す漢字語で、薄氷の危うさを勝負のきわどさに重ねた語
두tu 선수의 실력은 난형난제nan hyeong nan je였다yeot tta.
二人の選手の実力は伯仲していた。
二者の力や質が同じくらいで、どちらを上と決められない状態
두tu 사람이나sa ra mi na 두tu 대상의tae sang ui 실력이나sil lyeo gi na 수준이su ju ni 비슷하여pi seu ta yeo 어느eo neu 쪽이jjo gi 더teo 낫다고nat tta go 하기ha gi 어려운eo ryeo un 상태sang tae
난형난제は、漢字の「難兄難弟」に由来し、兄と弟のどちらが優れているか決めにくいという故事から、両者が伯仲する意味になった
두tu 선수의 실력은 백중을paek jjung eul 이루었다.
両選手の技量は伯仲した。
互いの差が小さく、優劣がまだ決まらない状態
두tu 사람이나sa ra mi na 두tu 편의pyeo nui 실력sil lyeok 차이가cha i ga 거의keo ui 없어eop sseo 어느eo neu 쪽이jjo gi 더teo 나은지na eun ji 판단하기pan dan ha gi 어려운eo ryeo un 상태sang tae 또는tto neun 음력eum nyeok 7월wol 15일il
백중は、漢字語の「伯仲」で、「伯」と「仲」が兄弟の順を表すことから、力が拮抗する二者を指す意味になったもの
