九

意味

  • 数詞 九きゅう
아홉のイラスト

例文

나na는neun 아a홉hop 시si에e 일i어reo났na어sseo.

私は九時に起きた。

친chin구gu가ga 아a홉hop 명myeong 모mo였yeo어sseo.

友達が9人集まった。

コアイメージ

十の一つ手前にある数

関連語

使い方

類義語との違い

아a홉hop: 十の一つ手前の数を示す固有数詞で、口語で時間や歳を言うときによく使う
구gu: 漢字に基づく数詞で、書き言葉や公式な場面、番号表記で用いられることが多い

韓国語での定義

여yeo덟deol 다da음eu이mi자ja 열yeol보bo다da 하ha나na 적jeo은geun 수su를reul 세se는neun 말mal

語源

아홉は韓国語の固有数詞で、古代からの形が変化しつつ現代まで残った語であり、漢字語の「九(구)」と意味は一致するが系統は異なる

コラム

  • 時計では '아홉 시'、年齢では '아홉 살' のようにネイティブ数詞としてそのまま使われる一方、電話番号や学術など正式な数では漢字数詞の '구' が使われやすい点を覚えると実用的

ゲームで覚える・約 1 分

아홉 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「九」は韓国語で何と言う?

「九」は韓国語で「아홉(アホプ)」と言います。これは固有数詞と呼ばれる数え方で、物の個数や年齢などを数える際に最も一般的に使われます。一方で、日付や番号、金額などを表すときは漢数詞の「구(ク)」が使われるため、後ろに続く助数詞によって使い分けが必要です。

使い分け

  • 아홉

    韓国固有の数詞で、物や人を数えるときや年齢(9歳)を言う際に使います。単独で「9」を指すときにも用います。

    사과가 아홉 개 있어요.

    りんごが九個あります。

よくある間違い

  • ✕ 구 개 주세요.

    ○ 아홉 개 주세요.

    「個(개)」などの助数詞には漢数詞の구ではなく、固有数詞の아홉を使います。

「九」のよくある質問

Q. 「九月」は韓国語で何と言いますか?
「九月」は漢数詞を使って「구월(クウォル)」と言います。月や日、年などの暦を表すときは、固有数詞の「아홉」ではなく漢数詞の「구」を用います。
Q. 助数詞の前で形が変わりますか?
1から4を表す「하나」「둘」「셋」「넷」は助数詞の前で形が変わりますが、「아홉」は後ろに助数詞が来ても形の変化はなく、そのまま使えます。

「九」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ