아홉째

「아홉째」の例文例文

「아홉째」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  여행 아홉째 되는 날에 박물관에 갔습니다.

  旅行の九日目になる日に博物館へ行きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  입원한 지 아홉째 되던 날에 드디어 상태가 많이 좋아졌어요.

  入院して九日目になった日に、ようやく状態がかなり良くなりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 프로젝트가 시작된 지 아홉째에 접어들면서 본격적인 개발 작업에 착수했습니다.

  今回のプロジェクトが始まって九日目に入り、本格的な開発作業に着手しました。

• 日常会話

  오늘이 벌써 다이어트 아홉째인데 생각보다 버틸 만해.

  今日でもうダイエット九日目なんだけど、思ったより耐えられるよ。

「아홉째」の使い方使い方

• 아a홉hop째jjae 날nal

  九日目

  아홉째 날에는 가족과 함께 바다에 갔어요.九日目には家族と一緒に海へ行きました。

• 아a홉hop째jjae 손son님nim

  九番目の客

  아홉째 손님은 작은 꽃다발을 샀어요.九番目の客は小さな花束を買いました。

• 아a홉hop째jjae 줄jul

  九行目

  책의 아홉째 줄을 읽어 보세요.本の九行目を読んでみてください。

「아홉째」とよく一緒に使う語

• 아홉째 날　九日目
  （날：日）
• 아홉째 줄　九行目
  （줄：列）
• 아홉째 손님　九番目の客
  （손님：お客さん）
• 아홉째 생일　9歳の誕生日
  （생일：誕生日）

「아홉째」の類義語との違い類義語との違い

아a홉hop째jjae: 何かを始めてから九日目に当たる位置を表す語
아a홉hop 번beon째jjae: 順番で九番目に当たる位置を表す語
아a홉hop: 数量としての九を表す語

「아홉째」の韓国語での定義韓国語での定義

목mong록no이gi나na 일il정jeong·기gi간gan 따tta위wi에e서seo 차cha례rye로ro 아a홉hop 번beon째jjae임i을meul 나na타ta내nae는neun 말mal.

「아홉째」のよくある間違い

• ✕ 아홉째날

  ○ 아홉째 날

  日本語には語と語の間の空白がないため、「아홉째 날」の分かち書きを続けて書きやすいですが、韓国語では「아홉째」と「날」を分けて書きます。