オーストラリア

호ho주ju

意味

  • 名 オーストラリア
호주のイラスト

例文

그geu는neun 호ho주ju에e서seo 왔wa어sseo요yo.

彼はオーストラリアから来ました。

호ho주ju 유yu학ha을geul 생saeng각ga하ka고go 있i어sseo요yo.

オーストラリアへの留学を考えています。

コアイメージ

オーストラリアの通称として使われる国名で、広い陸地と独特の自然が特徴の国

関連語

(名) 호ho주ju달dal러leo：オーストラリアドル

(名) 호ho주ju인in：オーストラリア人

使い方

類義語との違い

호ho주ju: 南半球にある国名で、広い陸地と独特の自然が特徴の国を表す。
오o스seu트teu레re일il리li아a: 英語の国名 'Australia' を韓国語の発音で表した言い方で、国を指す。
호ho주ju 사sa람ram: オーストラリア出身または国籍を持つ人を表す言い方。

韓国語での定義

일il상sang에e서seo 줄ju여ryeo 부bu르reu는neun 명myeong칭ching으eu로ro, 오o스seu트teu레re일il리li아a(오o스seu트teu레re일il리li아a 연yeon방bang)를reul 가ga리ri키ki는neun 고go유yu명myeong사sa

語源

漢字の豪州が語源で、豪＝大きい・優れている、州＝地域の意があり、その漢字読みが韓国語の호주として受け継がれた

コラム

  • 人を指す表現には '호주 사람' と '호주인' の両方があり、出身を述べるときは '호주에서 왔어요' のように -에서 を付ける点を抑える

「オーストラリア」は韓国語で何と言う？

オーストラリアは韓国語で「호주（ホジュ）」と言います。漢字の「濠洲」に由来する表現で、日常会話からニュース、公の場まで幅広く使われる最も一般的な呼び方です。英語由来の「오스트레일리아」も存在しますが、会話では圧倒的に「호주」が使われます。

使い分け

  • 호주

    最も一般的で日常的に使われる表現です。旅行、留学、国名などあらゆる文脈で自然に用いられます。

    내년에 호주로 워킹홀리데이를 떠나요.

    来年オーストラリアへワーキングホリデーに行きます。

よくある間違い

  • ✕ 호주（戸主） 제도

    ○ 호주（濠洲 / オーストラリア）

    同音異義語に戸籍の「戸主」があります。文脈で国名か家族制度か判断しましょう。

「オーストラリア」のよくある質問

Q. 「オーストラリア人」は何と言いますか？
「호주 사람（ホジュ サラム）」または「호주인（ホジュイン）」と言います。日常会話では親しみやすい「호주 사람」がよく使われ、ニュースや書類など改まった場面では「호주인」が好まれます。
Q. 英語に近い発音は通じない？
英語由来の「오스트레일리아」も標準語として通じますが、文字数が多く日常会話ではほぼ使われません。基本的には「호주」を使うほうが自然で、相手にもすぐに伝わります。

「オーストラリア」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ