エスプレッソ

에e스seu프peu레re소so

意味

  • 名 エスプレッソ
에스프레소のイラスト

例文

바ba리ri스seu타ta가ga 에e스seu프peu레re소so를reul 내nae려ryeo줬jwo어sseo요yo.

バリスタがエスプレッソを淹れてくれました。

아a침chi에me 에e스seu프peu레re소so 한han 잔jan만man 마ma시si면myeon 정jeong신si이ni 맑mal아ga져jeo요yo.

朝にエスプレッソを一杯だけ飲むと頭がすっきりします。

コアイメージ

少量に香りと苦味がぎゅっと凝縮されたコーヒー

関連語

(名) 에e스seu프peu레re소so샷syat：エスプレッソショット

(名) 에e스seu프peu레re소so머meo신sin：エスプレッソマシン

使い方

  • 에e스seu프peu레re소so 샷syat

    エスプレッソのショット

  • 에e스seu프peu레re소so 한han 잔jan

    エスプレッソ一杯

  • 에e스seu프peu레re소so 머meo신sin

    エスプレッソマシン

類義語との違い

에e스seu프peu레re소so: 少量で香りと苦味がぎゅっと濃縮された濃いコーヒー。
커keo피pi: 焙煎した豆から抽出して飲む飲み物の総称。
아a메me리ri카ka노no: エスプレッソに熱い水を加えて作る、飲みやすいコーヒー。
샷syat: エスプレッソを一回抽出したときの量を表す呼び方。
라ra떼tte: エスプレッソに温かい牛乳を多く加えてまろやかにした飲み物。

韓国語での定義

높no은peun 압am력nyeo으geu로ro 짧jjal게kke 추chu출chul해hae 적jeo은geun 양yang으eu로ro 강gang한han 향hyang과gwa 맛ma이si 응eung축chuk된ttoen 커keo피pi.

語源

イタリア語espressoの借用で、語源はラテン語exprimere（押し出す）に由来する。

コラム

  • カフェではエスプレッソ一杯を「샷」と呼ぶことが多く、メニューに「더블 샷」とあると抽出を二回分行った提供を示す。

「エスプレッソ」は韓国語で何と言う？

「エスプレッソ」は韓国語で「에스프레소」と言います。外来語由来の単語であり、日常会話からカフェでの注文まで幅広くこの表現が使われます。カフェ文化が発達している韓国でも、そのままメニュー名として定着しています。

使い分け

  • 에스프레소

    イタリア発祥の濃いコーヒーを指す標準的な表現です。カフェのメニューや日常会話全般でそのまま使われます。

    따뜻한 에스프레소 한 잔 주세요.

    温かいエスプレッソを一杯ください。

よくある間違い

  • ✕ 에스프레소 커피 하나 주세요.

    ○ 에스프레소 한 잔 주세요.

    「エスプレッソコーヒー」とは言わず、単に「エスプレッソ」と呼ぶのが自然です。

「エスプレッソ」のよくある質問

Q. エスプレッソにショット追加したい時は？
「샷 추가해 주세요（ショット追加してください）」と伝えます。韓国のカフェでは濃度や量を調整するためにショットを追加することが日常的によく行われています。
Q. 韓国のカフェでエスプレッソを頼む際の注意点は？
韓国ではアメリカーノが圧倒的な人気のため、エスプレッソを注文すると店員から「アメリカーノではなくエスプレッソでお間違いないですか？」と確認されることがあります。

「エスプレッソ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ