ぶどう

意味

  • 名 ぶどう
포도のイラスト

例文

포po도do를reul 먹meo었geo어sseo요yo.

ぶどうを食べました。

저jeo는neun 포po도do주ju스seu를reul 자ja주ju 마ma셔syeo요yo.

私はぶどうジュースをよく飲みます。

コアイメージ

密集した小さな粒が一続きに並んだ房状の果実の像

関連語

使い方

類義語との違い

포po도do: 小さな粒が房状に並ぶ果実で、色や味に品種ごとの違いがある
포po도do알al: 一つで食べられる、小さく丸い果実の粒
포po도do송song이i: 粒がまとまっている房そのものを指す語

韓国語での定義

포po도do는neun 한han 송song이i에e 작ja은geun 열yeol매mae들deu이ri 밀mil집ji해pae 붙bu어teo 있in는neun 과gwa실sil로lo, 품pum종jong에e 따tta라ra 달dal거geo나na 약yak간kkan 신sin 맛ma이si 나na는neun 과gwa일il

語源

語は漢字表記「葡萄」に由来する漢字語で、中国語や日本語でも同じ漢字が使われており、朝鮮語では古くから葡萄を指す語として定着している

コラム

  • 市場やスーパーでは포도が한 송이単位で売られることが多く、一粒だけを示すときは 포도알、房全体を指すときは 한 송이 を使うと売り手や相手に正確に伝わる

ゲームで覚える・約 1 分

포도 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ぶどう」は韓国語で何と言う?

「ぶどう」は韓国語で「포도(ポド)」と言います。日常会話から公の場まで、ぶどうを指すときは常にこの単語を使えば間違いありません。マスカットなどの白ぶどうを区別したいときは「청포도(チョンポド)」、品種としてのシャインマスカットは「샤인머스캣(シャインモスコッ)」と言い分けます。

言い方と読み方

  • 포도ふつう

    読み方: ポド(podo)

    日常会話全般で使う標準的な名詞です。丁寧さに関係なく、果物のぶどう全般を指します。

  • 청포도ふつう

    読み方: チョンポド(cheongpodo)

    マスカットや白ぶどうを具体的に指したいときに、買い物やカフェなどで使います。

  • 샤인머스캣ふつう

    読み方: シャインモスコッ(syainmeoseukaet)

    近年韓国で大人気のシャインマスカットを指すときに、日常や果物店で広く使います。

使い分け

  • 포도

    ぶどう全般を指す最も基本の単語です。日常会話から商品名まで幅広く使われます。

    달콤한 포도를 샀어요.

    甘いぶどうを買いました。

よくある間違い

  • ✕ 보도 주세요. (bodo juseyo)

    ○ 포도 주세요. (podo juseyo)

    「포」は激音のため、息を出さずに「보(ポ/ボ)」と発音すると「報道」「歩道」と聞き取られる恐れがあります。

「ぶどう」のよくある質問

Q. 포도の発音のコツは?
最初の「포(po)」は激音です。口の前にティッシュを置き、息を強く「パッ」と吹き出すように「ポ」と発音するのがコツです。後ろの「도(do)」は息を抑えて優しく「ド」と発音すると、自然な韓国語に聞こえます。
Q. カフェでぶどう味を頼む表現は?
韓国のカフェでは청포도(白ぶどう)のドリンクが定番です。「청포도 에이드로 할게요(チョンポド エイドロ ハルケヨ/マスカットエイドにします)」や「포도 주스 있어요?(ポド ジュス イッソヨ?/ぶどうジュースありますか?)」のように注文できます。
Q. ぶどうに関する関連表現は?
「ぶどう狩り」は「포도 따기 체험(ポド タギ チェホム)」、「ぶどう1房」は「포도 한 송이(ポド ハン モンイ)」と数えます。また、ワインは「와인(ワイン)」のほか「포도주(ポドジュ/葡萄酒)」と呼ばれることもあります。

「ぶどう」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ