辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
방pang 한쪽에 잡동사니가chap ttong sa ni ga 쌓여ssa yeo 있었다i sseot tta.
部屋の片隅にがらくたが積み重なっていた。
大きさや種類の異なる物が、区別されずに一緒に置かれているまとまり
종류와chong nyu wa 크기가keu gi ga 서로seo ro 다른ta reun 물건들이mul geon deu ri 구별되지ku byeol doe ji 않은a neun 채chae 함께ham kke 모여mo yeo 있는in neun 것keot
잡동사니は、確かな語源を細かく分けて説明しにくく、雑多な物を一括して表す韓国語の名詞として定着
창고chang go 안에는a ne neun 잡물이cham mu ri 가득했다ka deu kaet tta.
倉庫の中は雑物でいっぱいだった。
目立った一品ではなく、種類のそろわない物をまとめて指す呼び名
특별히teuk ppyeol hi 한han 종류로chong nyu ro 묶기muk kki 어렵고eo ryeop kko 여러yeo reo 가지가ka ji ga 섞여seo kkyeo 있는in neun 잡다한chap tta han 물건mul geon
잡물は、「雑」が整っていないこと、「物」が品物を表し、合わせて雑多な品物を指す漢字語
방pang 안에 잡것이chap kkeo si 너무neo mu 많이ma ni 쌓여ssa yeo 있다it tta.
部屋に雑物があまりにもたくさん積まれている。
雑多で取るに足りないものを、まとめて退ける感じ
쓸모가sseul mo ga 없거나eop kkeo na 보잘것없는po jal geo seom neun 물건을mul geo neul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말이며ma ri myeo, 사람을sa ra meul 가리킬ka ri kil 때에는ttae e neun 심한sim han 욕이yo gi 될toel 수ssu 있는in neun 말mal
잡것は、잡（雜）の「入り混じる」という意味と、固有語것の「もの」が組み合わさった語
고물딱지를ko mul ttak jji reul 버리고peo ri go 새sae 물건을 샀어요sa sseo yo.
がらくたを捨てて新しい物を買いました。
古びて役に立たず、見た目も悪くなった物
오래o rae 써서sseo seo 낡고nal kko 볼품없어진pol pu meop sseo jin 물건을mul geo neul 낮추어nat chu eo 부르는pu reu neun 말mal
고물딱지は、「고물」に、物を卑しめて指す「딱지」が結び付き、古くなった物を低く呼ぶ形になった語
그는keu neun 정크를cheong keu reul 예술ye sul 작품으로chak pu meu ro 만들었다man deu reot tta.
彼はがらくたを芸術作品にした。
役目を失い、不要で価値がないと扱われるがらくたのイメージ
쓸모가sseul mo ga 없거나eop kkeo na 필요하지pi ryo ha ji 않아서a na seo 버리거나peo ri geo na 치워야chi wo ya 하는ha neun 물건mul geon
정크は、英語 junk から入った借用語で、使い道がなく捨てられる物を指す意味が韓国語にも定着した語
