いちご

딸ttal기gi

意味

  • 名 いちご
딸기のイラスト

例文

이i거geo 딸ttal기gi예ye요yo?

これはいちごですか？

저jeo는neun 딸ttal기gi 케ke이i크keu를reul 좋jo아a해hae요yo.

私はいちごケーキが好きです。

コアイメージ

表面に小さな種がある赤い果実

関連語

(名) 딸ttal기gi밭bat：いちご畑

(名) 딸ttal기gi농nong장jang：いちご農場

(名) 딸ttal기gi철cheol：いちごの旬

使い方

類義語との違い

딸ttal기gi: 表面に小さな種がある赤い果実で、甘くてそのまま食べることが多い。
사sa과gwa: 皮が赤や緑で堅く、丸い形の果物で、生でよく食べる。
바ba나na나na: 黄色くて細長い果物で、皮をむいてそのまま食べることが多い。
포po도do: 小さな実が房になってなる甘い果物。
수su박bak: 大きくて水分が多く、夏に食べることが多い果物。

韓国語での定義

표pyo면myeo에ne 작ja은geun 씨ssi가ga 박ba혀kyeo 있it고kko 주ju로ro 생saeng과gwa로ro 먹meok거kkeo나na 잼jaem·디di저jeo트teu 재jae료ryo로ro 쓰sseu이i는neun 과gwa일il

語源

語源ははっきりしないが『딸기』という語形は韓国語の固有語に分類され、伝統的に農村や家庭で用いられてきた果物の名称として定着している。

コラム

  • 個数を表すときは『딸기 한 개』『딸기 두 개』のように数詞＋単位で言うのが自然で、店頭では『팩（パック）』『상자（箱）』といった単位で売られる表現に慣れておくと買い物会話で役立つ。

ゲームで覚える・約 1 分

딸기 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「いちご」は韓国語で何と言う？

「いちご」は韓国語で「딸기（ッタルギ）」と言います。丁寧・くだけた表現による言い換えはなく、果物の名前としては日常会話からカフェ、買い物まで常にこの単語が使われます。カフェのメニューやスイーツでも「딸기 라떼（いちごラテ）」のようにそのまま使われています。

言い方と読み方

  • 딸기ふつう

    読み方: ッタルギ（ttalgi）

    果物のいちごを指す最も標準的かつ唯一の一般的な単語です。日常会話からお店、書き言葉まで幅広く使います。

使い分け

  • 딸기

    果物のいちごを表す標準語です。丁寧さによる違いはなく、日常会話から買い物、飲食店のメニューまで常に使われます。

    봄에는 딸기가 제일 맛있어요.

    春にはいちごが一番美味しいです。

よくある間違い

  • ✕ タルギ（talgi）

    ○ ッタルギ（ttalgi）

    語頭が濃音の「ㄸ」なので、軽く息を止めて「ッ」と詰まらせるように強く発音しないと通じにくいです。

「いちご」のよくある質問

Q. 「딸기」の発音のコツは？
最初の「딸（ッタル）」は息を漏らさず喉を詰まらせて強く「ッタ」と発音し、舌先を上の前歯の裏につけて「ル」の準備をします。続く「기（ギ）」は濁音になり「ッタルギ」と発音すると自然に通じます。
Q. カフェでいちご系の注文をする時は？
韓国のカフェでは「딸기 라떼 하나 주세요（ッタルギラッテ ハナ ジュセヨ／いちごラテを1つください）」のように注文します。「いちごスムージー」なら「딸기 스무디（ッタルギ スムディ）」と言えば伝わります。
Q. いちごに関連するよく使う表現は？
「いちご狩り」は「딸기 따기（ッタルギッタギ）」や「딸기 체험（ッタルギチェホム）」と言います。また「いちご味」は「딸기맛（ッタルギマッ）」、「いちごジャム」は「딸기잼（ッタルギジェム）」と言います。

「いちご」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ