S&P500指数

「S&P500指数」の英語

「S&P500指数」は英語で S&P 500 index と言います。金融ニュースや株価表では、金融データサービスによってはティッカーシンボルの GSPC（または ^GSPC）も使われます。一般的な名称には S&P 500 index を使い、GSPC は相場データ上の表記です。

「S&P500指数」の英語の使い分け

S&P 500 index
S&P500指数を指す、最も一般的で自然な正式名称です。
The S&P 500 index gained 2% this quarter.
S&P500指数は今四半期に2パーセント上昇しました。
GSPC
一部の金融データサービスで使われるティッカーシンボルで、通常の文章ではなく相場データの画面や表で見かけます。
The GSPC closed higher after the jobs report.
雇用統計の発表後、S&P500指数は高く引けました。

「S&P500指数」の例文

The GSPC closed 1.5% higher after the Fed announcement.

S&P500指数はFRBの発表後に1.5%上昇して取引を終えた。

コアイメージ

金融プラットフォーム上でS&P500指数を示すティッカーシンボル

英英

The ticker symbol used on financial platforms and data feeds to represent the S&P 500 stock market index.

語源

GSPCは、金融端末やデータ配信でS&P500指数を表すために用いられるティッカー表記で、チャートや配列で指数を識別する短縮形に由来する

コラム

金融ニュースや株価表でGSPCと表記されるときはS&P500指数を指し、終値や騰落率の列に用いられることが多い

「S&P500指数」のレベル別の例文

中学
The S&P 500 index rose today after good news.

良いニュースを受けて、S&P500指数は今日上昇しました。
高校・英検2級
The S&P 500 index reached a new high this year.

S&P500指数は今年、過去最高値に達しました。
TOEIC・ビジネス
The GSPC closed higher following the company’s earnings report.

企業の決算発表を受け、S&P500指数は高く引けました。
日常会話
How did the S&P 500 index do today?

今日のS&P500指数はどうだった？

「S&P500指数」を英語にするときのよくある間違い

× S&P 500s index

○ S&P 500 index

S&P 500は固有名詞なので、通常は複数形の s を付けません。
× S&P500 indicator

○ S&P 500 index

日本語の「指数」はこの場合、indicator ではなく index が自然です。

「S&P500指数」の英語についてよくある質問

Q. 「S&P500指数」を英語で一言で言うと？

S&P 500 index と言います。会話やニュースで最も一般的な表現です。

Q. S&P 500 index と GSPC の違いは？

S&P 500 index は指数の一般的な呼び方です。GSPCは、一部の金融データサービスでその指数を示すために使われるティッカーシンボルで、サービスによっては ^GSPC と表記されます。

Q. 「S&P500指数」の株価表での言い方は？

株価表や相場データでは、金融データサービスによって GSPC または ^GSPC と表記されることがあります。文章では S&P 500 index が一般的です。

「S&P500指数」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く