鷹匠

「鷹匠」の英語

「鷹匠」は英語で falconer と言います。鷹やその他の猛禽を飼い慣らし、狩りや展示のために訓練する人を指す、一般的な表現です。

「鷹匠」の英語の使い分け

  • falconer

    鷹などの猛禽を訓練し、狩りや展示に関わる専門家を指します。

    The falconer trained the hawk to hunt.

    その鷹匠は鷹に狩りを教えました。

コアイメージ

鷹匠は鷹や猛禽を飼い慣らし狩りや展示に使う人

英英

A person who keeps, trains, and handles hawks or other birds of prey for hunting, falconry displays, or conservation work.

語源

falconerは、古フランス語falconier（ラテン語falco「鷹」に由来）から採られ、中世以降鷹を飼う職業を意味する語となった。

コラム

  • 鷹飼いは単に飼育するだけでなく長期間かけて鳥との信頼関係を築き狩りや展示でその技術を発揮する点が重要

「鷹匠」のレベル別の例文

「鷹匠」を英語にするときのよくある間違い

  • × hawk man

    ○ falconer

    「鷹匠」は英語で一般に falconer と言います。

  • × He is a falcon.

    ○ He is a falconer.

    falcon は「ハヤブサ」、falconer は「鷹匠」を指します。

「鷹匠」の英語についてよくある質問

Q. 「鷹匠」を英語で一言で言うと？
falconer と言います。鷹だけでなく、ワシなどの猛禽を訓練する人にも使えます。
Q. falconer は鷹だけを扱う人ですか？
必ずしも鷹だけではありません。鷹やワシなど、さまざまな猛禽を扱う人を指します。
Q. 「鷹匠」の複数形は何ですか？
複数形は falconers です。例えば、Several falconers attended the event. のように使います。

「鷹匠」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1