鶏肉のキャセロール
「鶏肉のキャセロール」の英語
「鶏肉のキャセロール」は英語で chicken casserole と言います。鶏肉とソースや野菜を耐熱皿に入れ、オーブンで焼く家庭料理を指します。メニューでは一皿料理として使われる表現です。
「鶏肉のキャセロール」の英語の使い分け
鶏肉とソースや野菜を耐熱皿に入れ、オーブンで焼く家庭料理を指します。
We had chicken casserole for dinner.
コアイメージ
鶏肉のキャセロールは鶏肉とソースや野菜を耐熱皿で混ぜてオーブンで焼いた家庭料理をさす
英英
a baked dish of chicken combined with sauce, vegetables, or other ingredients and cooked together in a casserole dish
語源
chicken casseroleは、casseroleがフランス語casserole（煮込み用の鍋）に由来し、その鍋で調理された料理を指す用法にchickenが付いた表現である
コラム
- キャセロールはオーブンで一皿丸ごと焼く料理を指すことが多く、メニューにchicken casseroleとあればチーズやソースと一緒に焼いた鶏肉料理を期待してよい
「鶏肉のキャセロール」のレベル別の例文
- 中学
My mother made chicken casserole for our dinner.
- 高校・英検2級
Chicken casserole is a popular dish for family gatherings.
- TOEIC・ビジネス
The cafeteria menu lists chicken casserole as Friday's lunch special.
- 日常会話
I could go for some chicken casserole tonight.
「鶏肉のキャセロール」を英語にするときのよくある間違い
× casserole chicken
英語では材料を表す chicken を料理名の casserole の前に置き、鶏肉のキャセロールは chicken casserole と言います。
× chicken caserol
casserole は r を含むつづりです。