鮫類

「鮫類」の英語

「鮫類」は英語で sharks と言います。分類学や古生物学などの専門分野では、selachian も使われます。selachian は名詞・形容詞の両方で使える専門語です。

「鮫類」の英語の使い分け

sharks
日常会話でサメ類全般を指す一般的な言い方です。
Sharks can detect tiny amounts of blood in water.
サメ類は水中のごく少量の血液も感知できます。
selachian
分類学や古生物学で使う専門的な名詞・形容詞です。
The museum displays a selachian fossil from the Cretaceous period.
その博物館には白亜紀のサメ類の化石が展示されています。

「鮫類」の例文

The paleontologist examined a fossilized selachian tooth under the microscope.

古生物学者は顕微鏡で化石化した鮫類の歯を調べた。

コアイメージ

サメ類を指し、個体（名詞）やそれに関する性質（形容詞）の両方で使われる語

英英

A term referring to sharks (members of Selachii) or relating to sharks; used both as a noun and as an adjective in scientific contexts.

語源

selachianは、古代ギリシャ語selachos（軟骨魚、サメ）に由来し、新ラテン語の分類名Selachiiを経て学術語として英語に入った。

コラム

名詞として個体や分類群を指し、形容詞として化石や形態の記述でよく用いられる

「鮫類」のレベル別の例文

中学
Sharks live in many oceans around the world.

サメ類は世界中の多くの海に生息しています。
高校・英検2級
Scientists identified several ancient selachians from these fossils.

科学者たちはこれらの化石から数種の古代のサメ類を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses the conservation of endangered sharks.

その報告書は絶滅の危機にあるサメ類の保全について論じています。
日常会話
I’m a little afraid of sharks.

私はサメ類が少し怖いです。

「鮫類」を英語にするときのよくある間違い

× Shark live in deep water.

○ Sharks live in deep water.

サメ類全般を指す一般論では複数形の sharks を使い、主語が複数形なので動詞は live にします。

「鮫類」の英語についてよくある質問

Q. 「鮫類」を英語で一言で言うと？

日常的には sharks が一般的です。分類学や古生物学などの専門分野では selachian も使われます。

Q. selachian と shark の違いは？

selachian は分類学や古生物学で使う専門語で、shark は日常的な一般語です。

Q. 「鮫類」を英語の論文でどう言いますか？

分類群や専門的な特徴を述べる場合は selachian が使えます。一般的な生物として述べる場合は sharks が自然です。

「鮫類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く