軟骨魚類

「軟骨魚類」の英語

「軟骨魚類」は英語で cartilaginous fish と言います。分類学上の名称は Chondrichthyes です。elasmobranch は主にサメ・エイ類を指す、より限定的な専門語です。

「軟骨魚類」の英語の使い分け

例文

Chondrichthyes include sharks and rays.

軟骨魚類はサメとエイを含む。

英英

A group of fishes characterized by having skeletons of cartilage rather than bone, encompassing sharks, rays, and chimaeras.

語源

Chondrichthyesは、ギリシャ語のchondr-(軟骨)とichthys(魚)に由来する語で、軟骨性の魚類群を表す。

コラム

  • 硬骨でできた魚類(硬骨魚類)と対比され、骨格が軟骨でできている点で区別される生物学上のカテゴリー。

例文

Sharks and rays are cartilaginous fish with skeletons made of cartilage.

サメやエイは骨格が軟骨でできた軟骨魚類です。

コアイメージ

軟骨魚類を示し、サメやエイなど骨ではなく軟骨の骨格を持つ魚を特に指す

英英

Any fish, especially sharks and rays, that has a skeleton made mainly of cartilage rather than bone.

語源

cartilaginous fishは、cartilage(軟骨)由来のcartilaginousとfishの結合語で、軟骨を主要支持体とする魚を表す

コラム

  • 日常では単にサメやエイと言うことが多く、cartilaginous fishは生物学や保護の文脈で用いられることが多い

例文

A fossil chondrichthian provided clues to early shark evolution.

化石の軟骨魚類が初期のサメの進化に関する手掛かりを示した。

コアイメージ

化石や現生の記録に現れる、軟骨で骨格が支えられた魚類を指す語

英英

Denoting fishes of the class Chondrichthyes, with skeletons made of cartilage rather than bone, including sharks and rays; common in paleontological and taxonomic contexts.

語源

chondrichthianは、学名Chondrichthyesに由来し、chondr(軟骨)とichthys(魚)の結合で軟骨魚を指す語として発展した

コラム

  • 古生物学の記述や分類学の議論でサメやエイを含む軟骨魚を表す語として登場する

例文

Many sharks belong to the class Chondrichthyes.

多くのサメはその軟骨魚類に属する。

コアイメージ

サメやエイなど、骨ではなく軟骨で支えられた骨格を持つ魚のグループを指す

英英

The taxonomic class Chondrichthyes, a group of cartilaginous fishes including sharks, rays, skates, and chimaeras.

語源

class Chondrichthyesは、Chondrichthyes(ギリシャ語のchondr-「軟骨」+ichthys「魚」)にclassを付けた表記で、軟骨を持つ魚類の分類名を示す。

コラム

  • 学術文献ではclassを付けて表記するため、class Chondrichthyesは軟骨魚類綱を示す正式な分類名として用いられる。

例文

Many elasmobranchs are threatened by overfishing.

多くの軟骨魚類が過剰漁獲で脅かされている。

コアイメージ

軟骨魚類として、特にサメやエイを含むグループを指す

英英

A group of cartilaginous fishes, chiefly sharks and rays, with skeletons made of cartilage rather than bone.

語源

elasmobranchは、ギリシャ語のelasma(薄い板)とbranchia(えら)に由来し、「板状のえら」を意味してサメ類・エイ類を表す語として定着した。

コラム

  • elasmobranchは学術的にはサメやエイを中心とする軟骨魚類を指し、軟骨でできた骨格や複数のえら裂が特徴である。

「軟骨魚類」のレベル別の例文

「軟骨魚類」を英語にするときのよくある間違い

「軟骨魚類」の英語についてよくある質問

Q. 「軟骨魚類」を英語で一言で言うと?
一般的には cartilaginous fish と言います。生物学の分類名としては Chondrichthyes も使われます。
Q. cartilaginous fish と Chondrichthyes の違いは?
cartilaginous fish は説明的な一般表現で、Chondrichthyes は分類学上の正式な学名です。
Q. 「軟骨魚類」を論文やレポートでどう言う?
一般的な説明には cartilaginous fish、分類を明示する場合には Chondrichthyes が使えます。サメやエイ類に限定する場合は elasmobranch も使われます。

「軟骨魚類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1