魅力的でないように
「魅力的でないように」の英語
「魅力的でないように」は英語で unattractively と言います。より自然に言う場合は in an unattractive way とも言えます。dress、design、arrange などを修飾し、人や物そのものには unattractive を使います。
「魅力的でないように」の英語の使い分け
外見やデザインなどが魅力的でない状態を表す副詞です。やや硬く、書き言葉で使われることもあります。
in an unattractive way
「魅力的でない方法で」という意味で、unattractively より説明的で自然な言い方です。
コアイメージ
魅力的でないように、外見や服装の見栄えが良くないことを示す
英英
in a way that is not attractive, especially referring to a person's appearance or the way they dress.
語源
unattractivelyは、接頭辞un-（否定）＋形容詞attractive（attract＋-ive）＋副詞化の接尾辞-lyで組み合わさり「魅力的でないように」という意味を表す
コラム
- unattractivelyは外見や服装の評価で用いられることが多く、dressやlookと組んで使われる点を押さえておくと例文の理解に役立つ
「魅力的でないように」のレベル別の例文
- 中学
She was dressed unattractively for the party.
- 高校・英検2級
The website was designed unattractively, with too many colors and fonts.
- TOEIC・ビジネス
The product was displayed unattractively on the company website, making it easy for customers to overlook.
- 日常会話
He was unattractively dressed in a baggy suit.
「魅力的でないように」を英語にするときのよくある間違い
× She dressed unattractive for the interview.
○ She dressed unattractively for the interview.
dressed を修飾するため、副詞の unattractively を使います。