高電圧発生装置

「高電圧発生装置」の英語

「高電圧発生装置」は英語で high-voltage generator と言います。Van de Graaff generator（ヴァン・デ・グラーフ発電機）は、その一種です。

「高電圧発生装置」の英語の使い分け

high-voltage generator
高い電圧を発生させる装置全般を指す、一般的な表現です。
The high-voltage generator supplies power to the test circuit.
その高電圧発生装置は試験回路に電力を供給します。
Van de Graaff generator
静電気を利用して高電圧を発生させる、ヴァン・デ・グラーフ発電機という固有の装置名です。
The Van de Graaff generator made her hair stand up.
ヴァン・デ・グラーフ発電機で、彼女の髪の毛が逆立ちました。

「高電圧発生装置」の例文

The Van de Graaff generator produced sparks during the physics demonstration.

ヴァン・デ・グラーフ発電機は物理の実演中に火花を発生させた。

英英

an electrostatic generator that produces very high voltages by transporting electric charge to a hollow metal sphere using a moving insulating belt

コラム

ヴァン・デ・グラーフ発電機は発明者の姓に由来する実験用装置で、教室や科学館の静電気実験で火花や毛の立ちを示すデモに使われる

「高電圧発生装置」のレベル別の例文

中学
The high-voltage generator makes electricity.

その高電圧発生装置は電気を作ります。
高校・英検2級
The high-voltage generator produced sparks during our physics class.

物理の授業中に、高電圧発生装置が火花を発生させました。
TOEIC・ビジネス
The laboratory installed a new high-voltage generator for equipment testing.

その研究所は、機器の試験用に新しい高電圧発生装置を設置しました。
日常会話
Look! The high-voltage generator is running!

見て！高電圧発生装置が動いているよ！

「高電圧発生装置」を英語にするときのよくある間違い

× high voltage generation device

○ high-voltage generator

high voltage generation device は直訳的で不自然です。装置全般には high-voltage generator を使います。

「高電圧発生装置」の英語についてよくある質問

Q. 「高電圧発生装置」を英語で一言で言うと？

一般的には high-voltage generator と言います。Van de Graaff generator は、その具体例の一つです。

Q. Van de Graaff generator はどんな装置ですか？

静電気を利用して非常に高い電圧を発生させ、火花や髪の毛が立つ現象を見せる実験用装置です。

Q. 「高電圧発生装置」を英語で説明するには？

It is a device that produces very high voltage. と説明できます。具体的な装置名を示す場合は Van de Graaff generator などを使います。

「高電圧発生装置」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く