養鶏場

「養鶏場」の英語

「養鶏場」は英語で chicken farm と言います。鶏を飼育して肉や卵を生産する農場を指す、最も基本的な表現です。家禽全般を扱う施設や農場には poultry farm も使います。

「養鶏場」の英語の使い分け

chicken farm
鶏を飼育し、肉や卵を生産する農場を指す基本表現です。
We visited a chicken farm during our school trip.
私たちは学校の遠足で養鶏場を訪れました。

「養鶏場」の例文

Our chicken farm produces free-range eggs.

私たちの養鶏場は平飼いの卵を生産しています。

コアイメージ

養鶏場は鶏を飼育して肉や卵を供給する施設を指す

英英

A place on a farm where chickens are kept and raised for their meat or eggs.

語源

chicken farmは、chicken（鶏）とfarm（農場）が結びついた複合語で、鶏を飼育する農場を表す

コラム

英語ではpoultry farmが家禽全般を指す一方でchicken farmは鶏に特化した養鶏場を指すため、規模や対象家畜の違いで使い分けられる

「養鶏場」のレベル別の例文

中学
My uncle works at a chicken farm.

私のおじは養鶏場で働いています。
高校・英検2級
The poultry farm supplies fresh chicken to nearby restaurants.

その養鶏場は近くのレストランに新鮮な鶏肉を供給しています。
TOEIC・ビジネス
The company will expand its poultry operation next year.

その会社は来年、養鶏事業を拡大する予定です。
日常会話
That’s a chicken farm, not a petting zoo.

あれはふれあい動物園ではなく、養鶏場です。

「養鶏場」を英語にするときのよくある間違い

× I work at a chicken house.

○ I work at a chicken farm.

chicken houseは鶏舎や鶏小屋を指し、養鶏場全体には使いません。

「養鶏場」の英語についてよくある質問

Q. 「養鶏場」を英語で一言で言うと？

chicken farmが最も基本的で分かりやすい表現です。鶏を飼育する農場を指します。

Q. chicken farmとpoultry farmの違いは？

chicken farmは鶏に特化した養鶏場を指します。poultry farmは鶏だけでなく、アヒルや七面鳥などの家禽を扱う農場にも使えます。

Q. 「養鶏場」のビジネスでの言い方は？

poultry farmが一般的です。会社の養鶏事業や経営全体を指す場合は、poultry operationも使えます。

「養鶏場」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く