養蜂の

「養蜂の」の英語

「養蜂の」は英語で related to beekeeping と言います。名詞の前では beekeeping を使う言い方も一般的で、apicultural は学術論文や専門的な解説で使われる形容詞です。蜜蜂の飼育や管理に関する内容を表します。

「養蜂の」の英語の使い分け

「養蜂の」の例文

Modern apicultural practices are essential for honeybee health.

現代の養蜂の慣行は蜜蜂の健康に不可欠だ。

コアイメージ

養蜂の意味で蜜蜂の飼育や管理に関する

英英

Relating to apiculture; concerning the keeping, management, or study of honeybees.

語源

apiculturalは、apicultureに形容詞接尾辞-alが付いてできた語で、apicultureはラテン語apisと英語cultureの結合から養蜂を指す語として成立した。

コラム

  • 学術論文や専門書、養蜂技術の解説で用いられ、養蜂の実践や蜜蜂の健康に関する記述とともに現れることが多い。

「養蜂の」のレベル別の例文

「養蜂の」を英語にするときのよくある間違い

  • × beekeepingal

    ○ apicultural

    養蜂のという形容詞は beekeepingal とは言いません。

「養蜂の」の英語についてよくある質問

Q. 「養蜂の」を英語で一言で言うと？
一般向けには related to beekeeping が使いやすく、名詞の前では beekeeping もよく使われます。専門的には apicultural と言います。
Q. apicultural と related to beekeeping の違いは？
apicultural は学術・専門分野で使う形容詞です。related to beekeeping は会話や一般向けの説明で自然です。
Q. 「養蜂の」を専門書でどう言いますか？
専門書や学術論文では apicultural が使われます。例えば apicultural methods は「養蜂の方法」という意味です。

「養蜂の」と関連する日本語の英語

「養蜂の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1