飲食の割引時間

「飲食の割引時間」の英語

「飲食の割引時間」は英語で happy hour と言います。レストランやバーなどが、飲み物や料理を一定時間だけ特別価格にする場面で使います。店や地域によっては、アルコールの割引に規制があります。

「飲食の割引時間」の英語の使い分け

「飲食の割引時間」の例文

The restaurant offers appetizers during happy hour.

そのレストランは飲食の割引時間に前菜を提供します。

コアイメージ

店が短時間、飲食を特別価格で提供する時間帯

英英

A short period when bars or restaurants sell drinks (and sometimes food) at reduced prices to encourage customers.

語源

happy hourは、海軍の娯楽時間から派生し、戦後にバーなどが集客目的で割引時間を示す語として定着した

コラム

  • 米国の一部州ではアルコール販売の規制により、happy hourの実施方法や割引が制限されることがある

「飲食の割引時間」のレベル別の例文

「飲食の割引時間」を英語にするときのよくある間違い

「飲食の割引時間」の英語についてよくある質問

Q. 「飲食の割引時間」を英語で一言で言うと?
happy hour と言います。飲食店が飲み物や料理を一定時間割引する時間帯を指します。
Q. happy hour はお酒の割引だけですか?
お酒を含む飲み物の割引によく使いますが、料理や軽食の割引にも使われます。
Q. 「飲食の割引時間」のビジネスメールでの言い方は?
We offer happy hour from 5 to 7 p.m. のように書くのが一般的です。店や地域によってはアルコール販売に関する規制があります。

「飲食の割引時間」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1