非預金金融機関
「非預金金融機関」の英語
「非預金金融機関」は英語で nondepository financial institution と言います。預金を受け入れず、貸付・投資・決済仲介などを行う金融機関を指す専門用語です。銀行とは規制や預金保険の扱いが異なることがあります。
「非預金金融機関」の英語の使い分け
nondepository financial institution
銀行のように預金を受け入れない金融機関を指す専門用語です。
「非預金金融機関」の例文
Many nondepository financial institutions face different regulations than banks.
多くの非預金金融機関は銀行とは異なる規制を受ける。
コアイメージ
預金を受け入れず貸付や投資、決済仲介などの金融サービスを提供する非預金金融機関を指す
英英
A financial institution that does not accept deposits from the public and instead provides lending, investment, insurance, payment intermediation, or other financial services.
語源
nondepository financial institutionは、接頭辞non（〜でない）とdepository（預金を受け入れるもの）およびfinancial institution（金融機関）が結合してできた語で、預金を扱わない金融機関を意味する
コラム
- 非預金金融機関は預金を受け入れないため銀行と規制や預金保険の適用が異なる点が実務上の重要な違いとなる
「非預金金融機関」のレベル別の例文
- 中学
This nondepository financial institution offers loans to families.
- 高校・英検2級
Some nondepository financial institutions provide credit without accepting customer deposits from households and businesses.
- TOEIC・ビジネス
The report compares nondepository financial institutions with traditional lenders.
- 日常会話
Is that a nondepository financial institution?
「非預金金融機関」を英語にするときのよくある間違い
× nondepository finance institution
○ nondepository financial institution
金融機関は通常 financial institution と表現します。