非同期処理

「非同期処理」の英語

「非同期処理」は英語で asynchronous processing と言います。呼び出し元を待たずに処理を進める仕組みを指し、UIやサービスの応答性を保つ場面で使います。

asynchronous processing
処理の完了を待たずに別の処理を進める、非同期処理全般を指す一般的な技術用語です。
The application uses asynchronous processing to remain responsive.
そのアプリケーションは、応答性を保つために非同期処理を使っています。

The application uses an asynchronous operation to fetch data without blocking the UI.

アプリはUIをブロックせずにデータを取得するために非同期処理を使用する。

呼び出し元を待たずに処理を進めることでプログラムの応答性を維持する仕組み

asynchronous operationは、接頭辞a-の否定とギリシャ語chronos「時間」を含むasynchronousと、ラテン語operariに由来するoperationが結び付き、時間を合わせない処理を意味する

中学
The app uses asynchronous processing to load the data.

そのアプリはデータを読み込むために非同期処理を使います。
高校・英検2級
With asynchronous processing, the server can handle other requests while this task is running.

非同期処理を使えば、この作業の実行中もサーバーはほかの要求を処理できます。
TOEIC・ビジネス
We introduced asynchronous processing in the payment service to reduce delays during peak hours.

ピーク時の遅延を減らすため、決済サービスに非同期処理を導入しました。
日常会話
Let's use asynchronous processing so the screen doesn't freeze while the file is uploading.

ファイルのアップロード中に画面が固まらないよう、非同期処理を使いましょう。

× The program uses an asynchronous process.

○ The program uses asynchronous processing.

「非同期処理」全般を指す場合、processing は通常不可算名詞として使い、an asynchronous process とは言いません。