青灰色
「青灰色」の英語
「青灰色」は英語で blue-gray と言います。blue-gray が最も一般的で、bluish-grey は灰色に青みがある色、grayish-blue はくすんだ青を表します。
「青灰色」の英語の使い分け
青みを帯びた灰色を幅広く表す、最も一般的な言い方です。
灰色に少し青みがある色を表す、描写的な言い方です。
A bluish-grey haze covered the hills.
青灰色のもやが丘を覆っていました。
鮮やかさを抑えた、くすんだ青を表す言い方です。
The fabric has a grayish-blue tone.
青みのある灰色を簡潔に表す、色名としての言い方です。
英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
blue-gray
青みを帯びた灰色を幅広く表す、最も一般的な言い方です。
The walls are painted blue-gray.
壁は青灰色に塗られています。
bluish-grey
灰色に少し青みがある色を表す、描写的な言い方です。
A bluish-grey haze covered the hills.
青灰色のもやが丘を覆っていました。
grayish-blue
鮮やかさを抑えた、くすんだ青を表す言い方です。
The fabric has a grayish-blue tone.
その布は青灰色の色合いです。
gray-blue
青みのある灰色を簡潔に表す、色名としての言い方です。
We chose a gray-blue carpet for the office.
私たちはオフィスに青灰色のカーペットを選びました。
slaty-grey
青灰色、特にスレートの表面のような青みがかった灰色
The lake looked slaty-grey under the overcast sky.
その湖は曇った空の下で青灰色に見えた。
slate-gray
青灰色、屋根材のスレート石の色に近い青みを帯びたやや暗い灰色
The artist mixed paints to achieve a slate-gray hue for the background.
画家は背景に青灰色の色合いを出すために絵の具を混ぜた。
例文
コアイメージ
青みがかったグレーで光や素材で見え方が変わる色
英英
A bluish shade of gray that lies between blue and gray on the color spectrum and often appears different under varying light or materials.
語源
blue-grayは、blue（青）とgray（灰色）という基本色名の合成として作られ、単に青と灰の中間の色を表す用語として使われる。
コラム
- 塗料や照明、素材の違いにより青味や濃さが変わるため、青灰色の具体的な見え方はメーカーや環境によって異なる。
「青灰色」のレベル別の例文
「青灰色」を英語にするときのよくある間違い
「青灰色」の英語についてよくある質問
Q. 「青灰色」を英語で一言で言うと？
blue-gray が最も一般的です。名詞の前では通常ハイフンでつなぎます。
Q. blue-gray と grayish-blue の違いは？
blue-gray は青みのある灰色全般を表します。grayish-blue は、灰色が混ざったくすんだ青という印象が強い表現です。
Q. 「青灰色」を英語の色名として使うときは？
一般的な色名としては blue-gray が使いやすいです。スレートのような暗い青灰色なら slate-gray と表すこともあります。
「青灰色」と関連する日本語の英語
「青灰色」と語尾違いの言い方
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1