電離層伝播
「電離層伝播」の英語
「電離層伝播」は英語で sky wave と言います。短波の電波が電離層を経由して遠くまで届く現象を指し、短波放送やアマチュア無線の説明で使われます。伝播現象を明確に表す場合は、sky-wave propagation とも言います。
「電離層伝播」の英語の使い分け
短波の電波が電離層を経由して遠距離まで届く現象や、その電波を指す一般的な表現です。
sky-wave propagation
電離層を経由して電波が遠距離まで届く伝播現象を、より明確かつ専門的に表す表現です。
「電離層伝播」の例文
Amateur radio operators listen for sky wave signals at night.
アマチュア無線家は夜に電離層反射波の信号を受信する。
コアイメージ
電離層で反射され地球表面まで届く短波の電波
英英
Radio waves that travel beyond the horizon by being reflected from the ionosphere, enabling long-distance shortwave reception.
語源
sky waveは、sky（空）とwave（波）が結合してできた複合語で、無線分野で電離層で反射して地上へ戻る電波を指す用語として成立した
コラム
- 短波帯の長距離伝搬現象を指し、特に夜間に強く出るためアマチュア無線や短波放送で通信範囲を拡大する手段として用いられる
「電離層伝播」のレベル別の例文
- 中学
Shortwave signals can travel far through sky-wave propagation.
- 高校・英検2級
At night, sky-wave propagation can improve the reception of distant stations.
- TOEIC・ビジネス
Engineers monitored sky-wave propagation conditions before scheduling the shortwave broadcast.
- 日常会話
We picked up a distant station through sky-wave propagation last night.
「電離層伝播」を英語にするときのよくある間違い
× The radio did sky wave.
○ The radio signal traveled via sky-wave propagation.
sky wave は do と組み合わせず、電波の伝わり方は travel via sky-wave propagation などと表します。