短波

「短波」の英語

「短波」は英語で shortwave と言います。海外向けや長距離向けの放送に使われる電波や、短波放送を指します。短波用の受信機は通常、shortwave radio と言います。

「短波」の英語の使い分け

shortwave
海外向け・長距離向けの放送や、その電波を指す一般的な表現です。
She listens to shortwave every night.
彼女は毎晩、短波放送を聞きます。

コアイメージ

海外向けや長距離向けの放送を行う短波放送の電波や放送番組を指す

英英

Broadcasts transmitted on shortwave radio frequencies, often aimed at long-distance or international audiences and receivable over great distances under suitable conditions.

語源

short waveは、shortとwaveの結合語で、無線技術の発展に伴い『遠距離伝播に用いる比較的短い波長の放送』を指す語として定着した

コラム

英文でshort waveとだけ書かれる場合、短波放送そのものや短波用受信機を指すことが多く、文脈で放送・波・受信機いずれかを示す用法が決まる

「短波」のレベル別の例文

中学
My grandfather listens to shortwave at night.

私の祖父は夜に短波放送を聞きます。
高校・英検2級
Shortwave signals can travel long distances.

短波の信号は長距離を伝わることがあります。
TOEIC・ビジネス
The station uses shortwave to reach listeners overseas.

その放送局は海外の聴取者に届けるため短波を使います。
日常会話
Can this radio pick up shortwave?

このラジオは短波を受信できますか。

「短波」を英語にするときのよくある間違い

× I listen shortwave every night.

○ I listen to shortwave every night.

listenの後ろで聞く対象を示すときは、通常toが必要です。

「短波」の英語についてよくある質問

Q. 「短波」を英語で一言で言うと？

shortwave と言います。短波放送や短波の電波を指す一般的な表現です。

Q. shortwaveは何を指しますか？

文脈によって、短波放送や短波の電波を指します。短波用の受信機は通常、shortwave radioまたはshortwave receiverと言います。

Q. 「短波放送」は英語で何と言いますか？

shortwave broadcasting またはshortwave radioと言います。文脈によってはshortwaveだけでも短波放送を指します。

「短波」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く