電気的な
「電気的な」の英語
「電気的な」は英語で electrical と言います。機器や電気系統の性質には electrical が一般的で、電気を使う物には electric もよく使います。galvanic は医学・生理学などの専門用語です。
例文
Don't touch electrical appliances when your hands are wet.
濡れた手で電気の器具に触らないでください。
コアイメージ
電気エネルギーの移動や作用に由来する特徴や性質を指す
関連語
使い方
-
electrical appliances
電気製品
-
コンセント
-
electrical wiring
配線
類義語との違い
electrical:
電気に関すること、電気を扱う・使うものについて
electric:
電気で動く・電気を使うものを指す
electronic:
電子回路や部品を使う機器や技術を指す
英英
Connected to or involving electricity; using electrical power.
語源
electricalは、electric（電気の）に形容詞を作る語尾 -al がついた語で電気に関するものを表す
コラム
- electricalはelectrical outlet（コンセント）やelectrical appliance（電化製品）、electrical system（電気系統）のように機器や系統を説明する語に続きやすい
例文
The galvanic current stimulated the muscle.
その電気的な電流が筋肉を刺激した。
コアイメージ
電気的な、特に生体内での電流や電気刺激に関わることを指す
英英
Pertaining to electrical phenomena in living tissue, such as currents that stimulate muscles or nerves.
語源
galvanicは、ルイージ・ガルヴァーニの名前に由来し、彼が行った動物組織の電気的反応の観察から生体内の電気現象を表す語として発展した。
コラム
- 医学や生理学の領域ではgalvanic skin responseやgalvanic currentのように用いられ、皮膚や筋肉の電気反応を示す技術用語として定着している
「電気的な」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The building needs a safer electrical wiring system.
- TOEIC・ビジネス
Please report any electrical problems to the facilities team.
- 日常会話
Is this electric or battery-powered?
「電気的な」を英語にするときのよくある間違い
× I bought an electrical car.
○ I bought an electric car.
電気で動く車などには、日常的に electric を使います。
× The technician inspected the electric system.
○ The technician inspected the electrical system.
電気系統や配線などの性質を表す場合は、通常 electrical を使います。