雑誌棚
「雑誌棚」の英語
「雑誌棚」は英語で magazine rack と言います。雑誌を立てて見せる小型の棚やスタンドを指す、日常的で分かりやすい表現です。図書館や店、家庭など幅広い場所で使えます。
「雑誌棚」の英語の使い分け
雑誌を立てて置く棚やスタンドを指す、一般的な言い方です。
コアイメージ
雑誌を立てて収納・展示する小型の棚やスタンド
英英
A rack for storing and displaying magazines, often placed by doors or in shared spaces to keep reading materials organized.
語源
magazine rackは、magazineとrackの結合で生まれた語で、magazineはアラビア語の貯蔵を意味する語が語源となって定期刊行物を表すようになり、rackは物を載せる枠を意味する語から雑誌を載せる棚を指す。
コラム
- 英語のmagazineはもともと貯蔵所を意味する語から派生して定期刊行物を指すため、magazine rackは貯蔵と陳列の両面を持つ什器を表す語である
「雑誌棚」のレベル別の例文
- 中学
There is a magazine rack beside the sofa.
- 高校・英検2級
The library placed a new magazine rack near the reading area.
- TOEIC・ビジネス
Please check whether the magazine rack is included in the lobby renovation plan.
- 日常会話
Which magazine is on the magazine rack?
「雑誌棚」を英語にするときのよくある間違い
× a rack of magazine
○ a magazine rack
名詞を前から修飾する場合、magazineは単数形にします。