陸軍情報部

「陸軍情報部」の英語

「陸軍情報部」は英語で Army Intelligence と言います。陸軍のために軍事情報を収集・分析する部門や組織を指します。正式な組織名では大文字で表し、一般的な意味では army intelligence と小文字で書くこともあります。

「陸軍情報部」の英語の使い分け

Army Intelligence
陸軍の情報部門・組織を指す表現で、正式な組織名として使う場合は大文字で書きます。
Army Intelligence briefed the general on the latest developments.
陸軍情報部は最新の情勢について将軍に説明しました。

「陸軍情報部」の例文

The Army Intelligence provided the commander with a detailed report.

陸軍情報部は司令官に詳細な報告書を提出した。

コアイメージ

陸軍情報部として、陸軍のために軍事情報を収集・分析して提供する組織

英英

The branch or agency of an army responsible for collecting, analyzing, and disseminating military information to support commanders' decisions.

語源

Army Intelligenceは、army（軍隊）とintelligence（情報・諜報）の組合せで、軍隊内部における情報収集と分析を担う部門を指す。

コラム

intelligenceは軍事では諜報活動と分析の双方を含む用語であり、組織名として使われる場合は陸軍情報部という正式名称を表すことが多い

「陸軍情報部」のレベル別の例文

中学
Army Intelligence protects the country.

陸軍情報部は国を守ります。
高校・英検2級
Army Intelligence analyzed satellite images before the military operation.

陸軍情報部は軍事作戦の前に衛星画像を分析しました。
TOEIC・ビジネス
The report was shared with Army Intelligence for further analysis.

その報告書はさらなる分析のため陸軍情報部と共有されました。
日常会話
Is he working for Army Intelligence?

彼は陸軍情報部で働いているのですか。

「陸軍情報部」を英語にするときのよくある間違い

× Army Information Department

○ Army Intelligence

軍事情報を扱う組織や部門には、通常 intelligence を使います。

「陸軍情報部」の英語についてよくある質問

Q. 「陸軍情報部」を英語で一言で言うと？

Army Intelligence と言います。陸軍のために軍事情報を収集・分析する部門や組織を指します。

Q. Army Intelligence はどんな組織ですか？

陸軍に関する軍事情報を集め、分析し、指揮官などに提供する部門や組織です。

Q. 「陸軍情報部」を英語の文でどう使いますか？

正式な組織名として使う場合は Army Intelligence と大文字で表します。一般的に陸軍の情報部門を指す場合は army intelligence と小文字で書くこともあります。

「陸軍情報部」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く