陰嚢
「陰嚢」の英語
「陰嚢」は英語で scrotum と言います。解剖学・医療ではこの語が正確で、男性器全体を指すなら male genitals を使います。日常会話では、状況に応じて婉曲的な表現が選ばれることもあります。
例文
コアイメージ
男性器で、陰茎や陰嚢など外部にある生殖のための器官を指す
英英
The external reproductive organs of a male, especially the penis and scrotum.
語源
male genitalsは、male（男性の）とgenitals（生殖に関する部分を表す語）から成り、男性の生殖器を指す複合語として使われるようになった
コラム
- 医学や教育の文脈で用いられる正式な表現で、日常会話ではより婉曲的な語が使われることが多い
例文
The scrotum helps regulate the temperature of the testicles.
陰嚢は精巣の温度を調節するのに役立つ。
コアイメージ
陰嚢は精巣を包み、外気に合わせて温度を調節する皮膚と筋膜の袋
英英
A pouch of skin and muscle that contains the testicles and helps regulate their temperature for proper sperm function.
語源
scrotumは、ラテン語 scrotum（袋）に由来し、さらに古代ギリシャ語 skrotos（皮袋）に遡る語で、精巣を収める袋を意味する。
コラム
- 陰嚢は解剖学や医療で用いられる正式な用語で、生物学や泌尿生殖器の文脈で頻繁に出現する。
「陰嚢」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
In health class, students learn that the male genitals include the penis and scrotum.
- TOEIC・ビジネス
The medical report describes injuries to the male genitals after the accident.
- 日常会話
I have pain in my scrotum, so I’m going to see a doctor.
陰嚢が痛むので、医師に診てもらうつもりです。