防衛請負業者
「防衛請負業者」の英語
「防衛請負業者」は英語で defense contractor と言います。政府や軍と契約して兵器や防衛システムを供給・整備する企業を指す、やや専門的な表現です。
「防衛請負業者」の英語の使い分け
政府や軍と契約する防衛関連企業を指す標準的で専門的な表現です。
コアイメージ
政府や軍からの契約を受けて兵器や防衛システムを供給・整備する企業を指す
英英
A company hired by a government or military to supply, install, or maintain weapons, equipment, or defense systems under contract.
語源
defense contractorは、defense（防衛）とcontractor（契約によって業務を請け負う者）から成る複合語で、政府の防衛関連契約を請け負う企業を指す
コラム
- 米国などでは民間企業が国防省と契約して武器やシステムを供給・保守することが一般的で、contractorは製造だけでなく工事や技術支援も含む用語として使われる
「防衛請負業者」のレベル別の例文
- 中学
The defense contractor supplies equipment to the army.
- 高校・英検2級
The government selected a defense contractor to develop new communication systems.
- TOEIC・ビジネス
Our company is negotiating a maintenance agreement with a major defense contractor.
- 日常会話
He works for a defense contractor.
「防衛請負業者」を英語にするときのよくある間違い
× a defense contract
contractは契約、contractorは契約を受ける企業や業者を指します。