鉱質コルチコイド

「鉱質コルチコイド」の英語

「鉱質コルチコイド」は英語で mineralocorticoid と言います。副腎皮質から分泌され、腎臓でナトリウムや水分の調節に関わるホルモン群を指す医学用語です。代表例は aldosterone です。

「鉱質コルチコイド」の英語の使い分け

mineralocorticoid
医学・薬学で、腎臓のナトリウムや水分の調節に関わるホルモン群を指す専門語です。
A mineralocorticoid helps regulate sodium and water balance in the body.
鉱質コルチコイドは体内のナトリウムと水分のバランスの調節を助けます。

「鉱質コルチコイド」の例文

The mineralocorticoid aldosterone regulates sodium and water balance in the kidney.

鉱質コルチコイドであるアルドステロンは腎臓のナトリウムと水のバランスを調節する。

コアイメージ

副腎皮質から分泌され、腎でナトリウムと水の量を調節するステロイドホルモンの一群を指す。例文のアルドステロンはその代表例。

英英

A class of steroid hormones produced by the adrenal cortex that regulate sodium and water balance in the body, exemplified by aldosterone.

語源

mineralocorticoidは、mineralとcorticoidの合成語で、mineralは鉱物、corticoidは皮質由来のステロイドを示す語であり、副腎皮質から分泌されてナトリウムの調節に関わるホルモンを指す語として成立した。

コラム

鉱質コルチコイドはアルドステロンなど腎でのナトリウム再吸収を促すホルモンを指し、電解質や血圧の異常と関連する臨床的に重要な語である。

「鉱質コルチコイド」のレベル別の例文

中学
Mineralocorticoids help keep salt levels normal in our bodies.

鉱質コルチコイドは体内の塩分濃度を正常に保つ助けになります。
高校・英検2級
Doctors may examine mineralocorticoid levels when a patient has abnormally high blood pressure.

患者の血圧が異常に高いとき、医師は鉱質コルチコイドの濃度を調べることがあります。
TOEIC・ビジネス
The report discusses mineralocorticoid therapy and its possible effects on cardiovascular health.

その報告書は、鉱質コルチコイド療法と心血管の健康への影響の可能性について論じています。
日常会話
Could mineralocorticoids affect my blood pressure?

鉱質コルチコイドは私の血圧に影響しますか。

「鉱質コルチコイド」を英語にするときのよくある間違い

× mineral corticoid

○ mineralocorticoid

通常は単語を分けずに一語でつづります。

「鉱質コルチコイド」の英語についてよくある質問

Q. 「鉱質コルチコイド」を英語で一言で言うと？

mineralocorticoid と言います。医学・薬学で使われる専門用語です。

Q. 鉱質コルチコイドの代表例は何ですか？

aldosterone が代表例です。ナトリウムや水分の調節に関わります。

Q. 「鉱質コルチコイド」と「糖質コルチコイド」の違いは？

鉱質コルチコイドは主に塩分や水分の調節に、糖質コルチコイドは主に代謝や炎症反応の調節に関わります。

「鉱質コルチコイド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く