The portrait showed a man with a pronounced hooknose and narrow eyes.
その肖像画は、くっきりした鉤鼻と細い目をした男を描いていた。
鉤鼻は鼻先が下に曲がって鉤のように見える鼻を指す
A nose that curves downward at the tip so that it projects in a hook-like shape; a hooked nose.
hooknoseは、hook（かぎ）とnose（鼻）の合成語で、鉤鼻を指す語。hooked noseやhook‑nosedといった語形も並行して用いられる
