金色の樽型サボテン
「金色の樽型サボテン」の英語
「金色の樽型サボテン」は英語で golden barrel cactus と言います。園芸店や植物図鑑で使われる一般的な呼び方で、鉢植えや乾燥した庭などの観賞用植物について話すときに便利です。
「金色の樽型サボテン」の英語の使い分け
園芸店や植物図鑑で使う、一般的で分かりやすい植物名です。
コアイメージ
明るい黄色の刺をもつ樽状の丸いサボテン
英英
a round, barrel-shaped cactus with bright golden-yellow spines commonly cultivated as an ornamental, referring to Echinocactus grusonii
語源
golden barrel cactusは、goldenが色を、barrelが形を、cactusが植物群を示す園芸名で、外見の色と形をそのまま表す呼び名である。
コラム
- 園芸表示ではゴールデンバレルや学名Echinocactus grusoniiが併記され、鉢植えや乾燥地の庭で観賞用に使われる。
「金色の樽型サボテン」のレベル別の例文
- 中学
We bought a golden barrel cactus for our sunny balcony.
- 高校・英検2級
The golden barrel cactus is native to central Mexico and needs well-drained soil.
- TOEIC・ビジネス
Our garden center now offers golden barrel cactus plants for office landscaping projects.
- 日常会話
That golden barrel by the window is surprisingly easy to care for.
「金色の樽型サボテン」を英語にするときのよくある間違い
× barrel golden cactus
英語では色を表す語を先に置きます。