郊外の

「郊外の」の英語

「郊外の」は英語で suburban と言います。suburban neighborhood のように名詞の前に置くのが基本で、郊外での暮らしや住宅地を表します。

「郊外の」の英語の使い分け

「郊外の」の例文

I grew up in a suburban neighborhood with tree-lined streets.

私は街路樹の並ぶ郊外の近所で育った。

コアイメージ

都市中心部から離れた住宅地やその雰囲気を指す語。例文の並木道のある住宅街を想起させる

英英

Relating to the suburbs: connected with residential areas outside a city center and the typical characteristics of those areas.

語源

suburbanは、suburb（都市の外側の住宅地）に形容詞化の接尾辞-anが付いてできた語で、「郊外の」を表す

コラム

  • suburbanは名詞の前に置いて住宅地や生活様式を説明する用法が一般的で、suburban neighborhoodやsuburban lifeのような語とよく組む

「郊外の」のレベル別の例文

「郊外の」を英語にするときのよくある間違い

  • × I live in suburban.

    ○ I live in a suburb.

    suburbanは形容詞なので、名詞なしで「郊外」を表す場合はsuburbを使います。

「郊外の」の英語についてよくある質問

Q. 「郊外の」を英語で一言で言うと？
suburban が一般的です。名詞の前に置き、suburban area や suburban life のように使います。
Q. suburban と suburb の違いは？
suburban は「郊外の」という形容詞、suburb は「郊外」という名詞です。
Q. 「郊外の」を英語で住宅地について言うには？
suburban neighborhood が自然です。「郊外の住宅地」という意味で使えます。

「郊外の」と関連する日本語の英語

「郊外の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1