suburban

「suburban」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）サバーバン

「suburban」の意味

「suburban」の例文

I grew up in a suburban neighborhood with tree-lined streets.

私は街路樹の並ぶ郊外の近所で育った。

「suburban」の比較級・最上級

比較級more suburban
最上級most suburban

「suburban」のレベル別の例文

「 suburban」のコアイメージ コアイメージ

都市中心部から離れた住宅地やその雰囲気を指す語。例文の並木道のある住宅街を想起させる

「suburban」のよく使う型

「suburban」とよく一緒に使う語

「suburban」のよくある間違い

  • ✕ a suburb area

    ○ a suburban area

    suburbは名詞、suburbanは形容詞なので、名詞を修飾するときはsuburbanを使います。

  • ✕ She lives in the suburban.

    ○ She lives in the suburbs.

    suburbanは形容詞で、名詞として使うときは通常the suburbsとします。

「 suburban」の英英 英英

Relating to the suburbs: connected with residential areas outside a city center and the typical characteristics of those areas.

「 suburban」の語源 語源

suburbanは、suburb（都市の外側の住宅地）に形容詞化の接尾辞-anが付いてできた語で、「郊外の」を表す

「 suburban」のコラム コラム

  • suburbanは名詞の前に置いて住宅地や生活様式を説明する用法が一般的で、suburban neighborhoodやsuburban lifeのような語とよく組む

「suburban」のよくある質問

Q. suburbanは名詞として使える？
suburbanは基本的に形容詞で、「郊外の」という意味です。名詞で「郊外」を表すときは、一般にsuburbまたは複数形のsuburbsを使います。
Q. suburbanの比較級・最上級は？
文法上はmore suburban、most suburbanです。ただし、実際には比較する場面が限られ、別の表現で言い換えることも一般的です。
Q. suburbanとsuburbの違いは？
suburbanは「郊外の」という形容詞で、suburbは「郊外」という名詞です。例えばsuburban areaは「郊外の地域」、a suburbは「郊外」です。
Q. suburbanの品詞や読み方、suburbとの違いは？
suburbanは形容詞で「郊外の」、名詞形はsuburbで「郊外」を意味します。発音は「サバーバン」に近く、アクセントは中央の「バー」にあります。語源は接頭辞sub-（近い）とurban（都市の）で「都市に近い場所」を表します。名詞suburbはin the suburbs（郊外に）のように場所そのものを指し、suburbanはsuburban life（郊外の生活）のように名詞を修飾します。
Q. urbanとsuburbanの違いは何ですか？
urbanが「大都会の・都市の」を表すのに対し、suburbanは「都会に隣接した郊外の」を表します。語源的にもsub-（近い）がurbanについた語で、都市の中心部（urban）を取り囲む住宅地エリアがsuburbanです。さらに離れた「農村・田舎」はruralと表現され、urban（都心）、suburban（近郊）、rural（田舎）という3つの距離感で使い分けることができます。
Q. suburban areaの意味や使い方は？
suburban areaは「郊外地域」や「近郊エリア」を意味し、都心から少し離れた住宅街などを指します。日本語の「ベッドタウン」は和製英語であるため、英語ではsuburban areaやcommuter townと表現するのが自然です。例文：Many families move to a suburban area for quiet surroundings.（静かな環境を求めて多くの家族が郊外地域へ引っ越します）。
Q. suburban neighborhoodとはどういう意味？
suburban neighborhoodは「郊外の住宅街」や「近郊の住宅地」を意味します。都心の喧騒から離れた、一戸建てや庭付きの家が立ち並ぶ落ち着いた住環境を指してよく使われます。例文：She grew up in a safe suburban neighborhood with lots of parks.（彼女は公園がたくさんある治安の良い郊外の住宅街で育ちました）。
Q. suburban sprawlとはどのような意味ですか？
suburban sprawlは「スプロール現象」を意味し、都市周辺の郊外が無秩序・無計画に拡大していく状態を指します。地理や環境問題、都市計画のニュースでよく登場する専門的な表現です。農地や自然が急速に開発されて交通渋滞やインフラ不足を招くなど、問題視される文脈で使われます。例文：Suburban sprawl causes heavy traffic.（都市の無秩序な郊外化が深刻な渋滞を引き起こしています）。
Q. suburban residentsの意味や使い方は？
suburban residentsは「郊外の住民」や「近郊の居住者」を意味します。都心部へ通勤・通学する人たちや、郊外の生活環境に暮らす市民を指す際によく使われます。例文：Suburban residents rely heavily on cars for daily commuting.（郊外の住民は日々の通勤で車に大きく依存しています）。ニュースや地域調査の報告などで頻出する表現です。
Q. suburban trainやsuburban roadの意味は？
suburban trainは「近郊列車」「通勤電車」、suburban roadは「郊外の道路」を意味します。いずれも都心部と郊外を結ぶ、または郊外エリアを通る交通インフラを指します。例文：I take a suburban train to work every morning.（私は毎朝、近郊電車に乗って通勤しています）。都心の混雑した道路と区別して郊外の幹線道路などを表す際にsuburban roadが使われます。
Q. suburban girlにはどのようなニュアンスがありますか？
suburban girlは文字通りには「郊外育ちの女の子」ですが、カルチャー的には「裕福で平和な中流家庭で育った、世間知らずで退屈を持て余している少女」というステレオタイプなニュアンスを含むことがあります。海外ドラマや洋楽の歌詞などでは、都会の刺激に憧れる保守的な郊外の女の子を描く表現としてしばしば使われます。文脈によって単なる居住地か文化的な意味かを見極めましょう。
Q. suburbanの発音や読み方、語源は？
発音記号は/səˈbɜːrbən/で、カタカナでは「サバーバン」に近いです。第2音節の「バー」を強く発音します。語源はラテン語で、「下に・近くに」を意味する接頭辞sub-と、「都市の」を意味するurbanが合わさったものです。「都市のすぐ近く」という成り立ちを知っておくと意味を覚えやすくなります。
Q. urbanやruralと何が違う？
都市部（urban）、郊外（suburban）、田舎（rural）という位置関係や環境の違いを表します。urbanは大都市や市街地、ruralは農村や自然が広がる田舎を指し、suburbanはその中間に位置する「大都市に隣接した住宅地」を指します。例: They moved from an urban apartment to a suburban house.（彼らは都会のアパートから郊外の家に引っ越しました。）
Q. suburban neighborhoodとは？
「郊外の住宅街」を指す表現です。都心の繁華街とは異なり、一戸建て住宅が立ち並び、公園や学校が整備された落ち着いた居住エリアをイメージさせます。治安が良く子育てしやすい環境の文脈でよく使われます。例: It is a quiet suburban neighborhood with lots of families.（そこは多くの家族連れが暮らす静かな郊外の住宅街です。）
Q. suburban trainとはどんな電車？
大都市とその周辺の郊外エリアを結ぶ「近郊電車」や「通勤列車」を指します。都心への通勤・通学客を運ぶ路線によく用いられる表現です。同様にsuburban roadは「郊外の道路」を意味し、都心から住宅地へ抜ける幹線道路などを指します。例: He takes the suburban train to work every morning.（彼は毎朝、近郊電車で通勤しています。）