適格な

「適格な」の英語

「適格な」は英語で eligible と言います。制度や募集の条件を満たして「資格がある」という意味で、eligible for＋名詞、eligible to＋動詞の形で使うのが一般的です。日常の能力評価より、制度上の資格を表します。

「適格な」の英語の使い分け

eligibleのイラスト

コアイメージ

決められた条件を満たして門や枠を通れる状態

関連語

( 名) eligibility： 適格性

↔︎( 形) ineligible： 資格のない

↔︎( 形) unqualified： 資格がない

使い方

  • eligible for

    〜の資格がある

類義語との違い

eligible: 条件を満たして資格がある
qualified: 必要な資格や能力があり適任である

英英

Able or allowed to do something or receive something, often because of meeting certain requirements or conditions.

語源

eligibleは、ラテン語eligere「選ぶ」が古フランス語を経て英語に入り、『選ばれるにふさわしい＝資格のある』という意味になった

コラム

  • eligibleは制度や募集で使われる『資格のある』で、通常は eligible for＋名詞、または eligible to＋動詞の形で条件を示す。

「適格な」のレベル別の例文

「適格な」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is eligible the program.

    ○ He is eligible for the program.

    eligibleの後ろで対象を示すときは、通常forを使います。

「適格な」の英語についてよくある質問

Q. 「適格な」を英語で一言で言うと？
eligible が一般的です。制度や募集の条件を満たして「資格がある」という意味です。
Q. eligible と qualify の違いは？
eligible は「資格がある、対象となる」という状態を表します。qualify は「条件を満たして資格を得る、または対象となる」という意味で、通常は qualify for の形で使います。
Q. 「適格な」をビジネスで使うときの言い方は？
eligible for を使うのが一般的です。たとえば eligible for the bonus で「賞与の対象となる」という意味になります。

「適格な」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「適格な」の英語が載っている単語帳

1 / 1