過形成

「過形成」の英語

「過形成」は英語で hyperplasia と言います。医学・生物学で、細胞数が増加する状態を指す専門用語です。細胞の肥大や異形成とは区別して使います。

「過形成」の英語の使い分け

「過形成」の例文

The biopsy revealed hyperplasia in the tissue.

生検で組織に過形成が認められた。

コアイメージ

細胞数の増加によって組織の構成や機能が変わる状態を指す過形成

英英

An increase in cell number in an organ or tissue that alters its composition or function, distinguishing it from cell enlargement (hypertrophy).

語源

hyperplasiaは、ギリシャ語のhyper-(過度)とplasia(形成)から成り、文字通り「過度の形成」を意味する

コラム

  • 過形成は細胞数の増加を示し細胞の形態異常を示す異形成(dysplasia)や細胞の肥大(hypertrophy)とは概念が異なる

「過形成」のレベル別の例文

「過形成」を英語にするときのよくある間違い

  • × Hyperplasia means that cells become larger.

    ○ Hyperplasia means that the number of cells increases.

    過形成は細胞の数の増加で、細胞自体が大きくなる肥大とは異なります。

「過形成」の英語についてよくある質問

Q. 「過形成」を英語で一言で言うと?
hyperplasia と言います。医学や生物学で使われる専門用語です。
Q. 過形成と肥大の違いは?
過形成は細胞数の増加、肥大は細胞そのものが大きくなることを指します。
Q. 「過形成」の反対を英語で言うと?
文脈によりますが、細胞数の減少や発育不全は hypoplasia と表現されることがあります。

「過形成」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1