過剰給餌

「過剰給餌」の英語

「過剰給餌」は英語で overfeeding と言います。ペットや家畜に必要以上の餌を与えることを指し、獣医療や飼育の場面で使われます。肥満などの健康被害にもつながります。

「過剰給餌」の英語の使い分け

「過剰給餌」の例文

The vet warned that overfeeding can lead to obesity in cats.

獣医は、過剰給餌が猫の肥満につながると警告した。

コアイメージ

必要以上に餌を与え続け、体重増加や健康被害につながる行為を指す

英英

The act of giving an animal more food than is healthy or necessary, often causing weight gain or other health problems.

語源

overfeedingは、英語の接頭辞over-（過度に）と動詞feedの動名詞feedingが結びついて「与えすぎること」を表す語が名詞化した語で、主に動物の給餌過多を指す

コラム

  • 獣医や飼育の文脈で用いられ、ペットや家畜の健康維持のために給餌量を管理する必要性を示す語

「過剰給餌」のレベル別の例文

「過剰給餌」を英語にするときのよくある間違い

  • × overfeeding to my dog

    ○ overfeeding my dog

    overfeed（餌を与えすぎる）は他動詞なので、目的語の前に to は置きません。

「過剰給餌」の英語についてよくある質問

Q. 「過剰給餌」を英語で一言で言うと？
overfeeding が一般的です。ペットや家畜に必要以上の餌を与えることを指します。
Q. overfeeding はどんな場面で使いますか？
獣医療、ペットの飼育、家畜管理などで、餌の与えすぎを説明するときに使います。
Q. 「過剰給餌」のビジネス文書での言い方は？
飼料管理や動物医療に関する文書でも overfeeding が使えます。例えば、overfeeding can cause obesity は「過剰給餌は肥満の原因になることがある」という意味です。

「過剰給餌」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1