身につけている

「身につけている」の英語

「身につけている」は英語で wear と言います。服や靴、帽子、アクセサリーなどを身につけている状態に使い、身につける動作は put on、脱ぐ動作は take off です。

「身につけている」の英語の使い分け

「身につけている」の例文

She wears a beautiful dress.

彼女は美しいドレスを身につけている。

wearのイラスト

コアイメージ

服やアクセサリーを体につけて、着たままの姿が続くイメージ

関連語

( 形) wearable： 着用可能な

( 名) wearer： 着用者

( 形) worn： 擦り切れた

↔︎( 動) remove： 脱ぐ

使い方

  • wear clothes

    服を着ている

  • wear glasses

    めがねをかけている

  • wear makeup

    化粧をしている

類義語との違い

wear: 衣服や装飾を身につけている状態を表す
dress: 服を着る動作や服装全体を表す

英英

To have items like clothing, shoes, or accessories on your body; to style your hair or beard in a certain way; to show a specific expression on your face; or to experience a decrease in quality from continuous use.

語源

wearは、古くは「運ぶ・身に着ける」の広い意味を持つ基本動詞で、現代では「～を身につけている」を表すよく使われる語。

コラム

  • wearは『～を身につけている（状態）』を表し、着る動作のput onや脱ぐ動作のtake offとは用法が異なる

「身につけている」のレベル別の例文

「身につけている」を英語にするときのよくある間違い

  • × What do you wear tonight?

    ○ What are you wearing tonight?

    今夜の服装のように、今身につけているものを尋ねるときは、習慣を表す wear ではなく進行形の be wearing を使います。

「身につけている」の英語についてよくある質問

Q. 「身につけている」を英語で一言で言うと？
wear が一般的です。服だけでなく、靴や帽子、アクセサリーにも使えます。
Q. wear と put on の違いは？
wear は身につけている状態、put on は身につける動作を表します。
Q. 「身につけている」の現在進行形は何ですか？
今まさに身につけている服装を述べるときは、be wearing が使えます。

「身につけている」と関連する日本語の英語

「身につけている」の関連ページ

ほかの日本語から英語を引く

「身につけている」の英語が載っている単語帳

1 / 1