超常信仰

「超常信仰」の英語

「超常信仰」は英語で belief in the supernatural と言います。超自然的な力や存在を信じることを表す、分かりやすい表現です。学術的には supernaturalism とも言います。

「超常信仰」の英語の使い分け

コアイメージ

超自然主義は自然法則では説明できない力や存在が実在するとする考え

英英

The doctrine that forces or entities exist beyond natural laws and that certain events or experiences are explained by such supernatural realities.

語源

supernaturalismは、英語のsuperが「超」を、naturalが「自然」を意味する語に主義を表す接尾辞 ism が付いて成立し、自然を超えるものの存在を信じる立場を表す語として生じた

コラム

  • supernaturalismは心霊現象や神の存在への信念を指す言葉として用いられ、spiritualismやnaturalismとは注目点や範囲が異なる点に留意

「超常信仰」のレベル別の例文

「超常信仰」を英語にするときのよくある間違い

  • × I believe supernatural.

    ○ I believe in the supernatural.

    believeの後ろで信じる対象を表すときは、通常inが必要です。

「超常信仰」の英語についてよくある質問

Q. 「超常信仰」を英語で一言で言うと?
一般的には belief in the supernatural と言います。超自然的な力や存在を信じることを表します。学術的には supernaturalism とも言います。
Q. supernaturalism と spiritualism の違いは?
supernaturalism は超自然的なもの全般への信念を指します。spiritualism は特に霊や死者の霊との交信に関わる信仰を指すことがあります。
Q. 「超常信仰」を分かりやすい英語で言うと?
belief in the supernatural が使えます。専門用語を避けて、超自然的なものを信じることだと説明する表現です。

「超常信仰」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1