超国家主義的な

「超国家主義的な」の英語

「超国家主義的な」は英語で ultranationalist と言います。ultranationalistic も使われますが、ultranationalist のほうが一般的です。極端で排他的な国家主義を批判的に表すことが多い語です。

「超国家主義的な」の英語の使い分け

ultranationalist
国や民族を極端に重視し、排他的・攻撃的な傾向を示す政治的な形容詞です。
The speech had an ultranationalist tone.
その演説には超国家主義的な調子がありました。

「超国家主義的な」の例文

The party's ultranationalistic platform alarmed neighboring countries.

その党の超国家主義的な政綱は近隣諸国を不安にさせた。

コアイメージ

国や民族への過度で排他的な忠誠と優越性を強調する態度を指し、超国家主義的な立場を表す

英英

Having extreme devotion to one's nation, asserting national superiority and often endorsing aggressive or exclusionary policies.

語源

ultranationalisticは、接頭辞ultra-（極度の）とnationalistic（nationalistに由来し国家や国民の優先を示す形容詞）が結合して「極度の国家主義的な」を表す

コラム

政治文脈では排外性や軍国主義と結びつくことが多く、英語ではultranationalisticが否定的な評価を伴って使われることが多い

「超国家主義的な」のレベル別の例文

中学
The leader gave an ultranationalist speech.

その指導者は超国家主義的な演説をしました。
高校・英検2級
The article criticized the group's ultranationalist views.

その記事はその団体の超国家主義的な見解を批判しました。
TOEIC・ビジネス
Investors worried about the minister's ultranationalist policies.

投資家たちはその大臣の超国家主義的な政策を懸念しました。
日常会話
His remarks sounded ultranationalist to me.

私には彼の発言が超国家主義的に聞こえました。

「超国家主義的な」の英語についてよくある質問

Q. 「超国家主義的な」を英語で一言で言うと？

ultranationalist が一般的です。国や民族への極端で排他的な忠誠を表す形容詞です。

Q. ultranationalist と nationalistic の違いは？

nationalistic は国家や民族を重視する一般的な表現です。ultranationalist はその傾向が極端で、排他的・攻撃的だという否定的な含みを持つことが多いです。

Q. 「超国家主義的な」を英語のニュースでどう言う？

ultranationalist が一般的です。政党、政策、主張、演説などを批判的に説明する際に使われます。

「超国家主義的な」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く