赤色巨星

「赤色巨星」の英語

「赤色巨星」は英語で red giant と言います。red giant star も使われますが、天文学では red giant が一般的です。

「赤色巨星」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
red giant
天文学で最も一般的な、赤色巨星を指す標準的な表現です。
Arcturus is a well-known red giant visible from Earth.
アークトゥルスは地球から見える、よく知られた赤色巨星です。
red giant star
恒星であることを明確に説明したいときに使える表現です。red giant より説明的ですが、意味はほぼ同じです。
The telescope captured images of a distant red giant star.
その望遠鏡は遠くにある赤色巨星の画像を捉えました。

red giant

意味

例文

Astronomers observed a red giant expanding as it exhausted its hydrogen.

天文学者たちは、その水素を使い果たして膨張する赤色巨星を観測した。

コアイメージ

膨張して冷え、赤みを帯びた外層を持つ恒星、赤色巨星

英英

A star in a late stage of evolution that has expanded and cooled after exhausting hydrogen in its core, acquiring a reddish color and increased luminosity.

語源

red giantは、redとgiantという普通名詞の組み合わせで成り立ち、色と大きさの見かけから名付けられ、観測用語として用いられるようになった。

コラム

  • 観測では色や明るさで識別され、質量や進化の違いにより細かな分類があるため文脈に応じた用語の使い分けが重要となる。

red giant star

意味

例文

A red giant star is larger and cooler than the Sun.

赤色巨星は太陽より大きく温度が低い。

コアイメージ

恒星が膨張して表面温度が下がり赤く見える状態を指し、赤色巨星という進化段階を表す

英英

A star in a late evolutionary stage that has expanded and cooled after exhausting core hydrogen, appearing reddish and much larger than during its main-sequence phase.

語源

red giant starは、red（赤い）＋giant（巨大な）＋star（恒星）の語の組み合わせで、恒星が核燃料を使い果たして膨張し冷える段階を指す用語として成立した

コラム

  • 赤色巨星は太陽より表面温度が低く赤く見える一方で半径と総光度は大きく、赤色超巨星とは質量やサイズの面で区別される

「赤色巨星」のレベル別の例文

「赤色巨星」を英語にするときのよくある間違い

  • × red big star

    ○ red giant

    赤色巨星は、天文学で決まった red giant という用語を使います。

  • × red star

    ○ red giant

    red star だけでは、赤色巨星という進化段階まで表せません。

「赤色巨星」の英語についてよくある質問

Q. 「赤色巨星」を英語で一言で言うと？
red giant が一般的です。複数形は red giants です。
Q. red giant と red giant star の違いは？
意味はほぼ同じです。red giant のほうが天文学で一般的で、red giant star は恒星であることを明確にする表現です。
Q. 「赤色巨星」と「赤色超巨星」は英語でどう区別しますか？
赤色巨星は red giant、赤色超巨星は red supergiant と言います。質量や進化段階が異なる別の種類です。

「赤色巨星」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1