赤みの強いピンク

「赤みの強いピンク」の英語

「赤みの強いピンク」は英語で reddish pink と言います。赤みのあるピンク色を一般的に表す自然な表現です。服や生地、化粧品の色にも使えます。

「赤みの強いピンク」の英語の使い分け

「赤みの強いピンク」の例文

She applied scarlet-pink lipstick before the interview.

彼女は面接前に赤みの強いピンクの口紅を塗った。

コアイメージ

赤みが強く鮮やかで華やかなピンク色

英英

A vivid pink color with a strong red undertone, often used to describe shades of lipstick and fabric.

語源

scarlet-pinkは、scarletとpinkを結合した複合色名で、鮮やかな赤みが加わったピンクを指す。

コラム

  • 化粧品やファッションで口紅や布地の色を表す色名として用いられることが多い

「赤みの強いピンク」のレベル別の例文

「赤みの強いピンク」を英語にするときのよくある間違い

「赤みの強いピンク」の英語についてよくある質問

Q. 「赤みの強いピンク」を英語で一言で言うと？
一般的には reddish pink と言います。赤みのあるピンク色を表す表現です。
Q. 「赤みの強いピンク」は服の色にも使えますか？
使えます。reddish-pink dress や reddish-pink fabric のように、服や生地の色を表せます。
Q. 「赤みの強いピンク」と普通のピンクの違いは？
reddish pink は pink より赤みがあることを表します。ただし、色の境界は厳密に決まっているわけではありません。

「赤みの強いピンク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1