資源の枯渇
「資源の枯渇」の英語の使い分け
resource depletion
資源が減少し、使えなくなる問題を指す最も一般的な表現です。
depletion of natural resources
天然資源の枯渇を明確に述べる、説明的でやや硬い表現です。
run out of resources
資源を使い果たすことを、日常的でわかりやすく表現します。
「資源の枯渇」の例文
Long-term impoverishment harms children's development.
長期の貧困は子どもの発達を損なう。
コアイメージ
資源や生活基盤が失われて不足する状態＝貧困
英英
The condition in which resources, wealth, or means of livelihood are reduced or depleted, leading to poverty.
語源
impoverishmentは、impoverish（貧しくする／乏しくする）に名詞化接尾辞 -ment が付いて、資源や富が減って貧しい状態になることを表す
コラム
- impoverishmentは人の貧困だけでなく土壌や資源の痩せを表すことがあり、文脈により生活の貧困か環境の劣化かが区別される
「資源の枯渇」のレベル別の例文
- 中学
We must prevent the depletion of natural resources.
- 高校・英検2級
Rapid resource depletion now threatens food supplies in many developing countries worldwide.
- TOEIC・ビジネス
The report warns that resource depletion could disrupt global supply chains.
- 日常会話
If we run out of resources, prices will rise.
資源を使い果たしたら、物価が上がるでしょう。