議事法
「議事法」の英語
「議事法」は英語で parliamentary procedure と言います。議会や会議の進行・採決などを定めるルールを指し、こうしたルール体系を指す場合は parliamentary law という表現も使われます。
「議事法」の英語の使い分け
会議や議会の進め方、動議の扱い、採決などに関する議事手続きを指す、一般的で使いやすい表現です。
Everyone should understand the basic parliamentary procedure.
議会や委員会などで適用される議事法というルール体系を指す、やや専門的な表現です。
「議事法」の例文
The committee referred to parliamentary law when resolving the dispute.
委員会は紛争を解決する際に議事法を参照した。
コアイメージ
議事法は議会や会議の進行と意思決定を規定する手続きとルールの体系
英英
Rules and principles governing the organization, procedures, and decision-making processes used in legislative bodies and other deliberative meetings.
語源
parliamentary lawは、parliamentaryは「議会に関する」、lawは「法」を意味する語の組み合わせから生まれ、議会や会議の手続きを示す用語として成立した
コラム
- 英語圏ではRobert's Rules of Orderなどの手続き書や慣行をparliamentary lawと呼ぶことがあるため文脈で具体的に何を指すか確認することが重要
「議事法」のレベル別の例文
- 中学
We followed the rules of order during the student council meeting.
- 高校・英検2級
The chair explained the parliamentary procedure before the discussion began.
- TOEIC・ビジネス
The board used parliamentary law to determine how the motion should be handled.
- 日常会話
Do we have to follow parliamentary procedure here?
「議事法」を英語にするときのよくある間違い
× meeting law