課外活動

「課外活動」の英語

「課外活動」は英語で extracurricular activity と言います。放課後のクラブ活動やボランティアなど、授業外の活動をまとめて表す便利な言い方です。具体的な活動なら school club activities や volunteer work などと言います。

「課外活動」の英語の使い分け

「課外活動」の例文

Many students join an extracurricular activity to explore their interests outside class.

多くの生徒が授業外で興味を探るために課外活動に参加する。

コアイメージ

課外活動は放課後や授業外に行われるクラブ・奉仕活動・補習的プログラムなどの総称を指す

英英

Programs or activities outside the regular curriculum, often held after school, including clubs, volunteer work, and enrichment programs.

語源

extracurricular activityは、extra（外）+curricular（カリキュラムに関する）+activity（活動）の各要素から成り、授業外の活動群を表す語として使われるに至った。

コラム

  • 課外活動はafter-school programやvolunteer workなどを含む総称であり、組織の種類や目的によって学校内外で形態が変わる点が特徴

「課外活動」のレベル別の例文

「課外活動」を英語にするときのよくある間違い

  • × I joined extracurricular activity.

    ○ I joined an extracurricular activity.

    単数の可算名詞なので、前に an が必要です。

  • × 課外活動は volunteer work のことです。

    ○ 課外活動は extracurricular activity で、volunteer work はその一例です。

    課外活動はボランティアに限らず、クラブ活動なども含む総称です。

「課外活動」の英語についてよくある質問

Q. 「課外活動」を英語で一言で言うと？
extracurricular activity が一般的です。複数の活動について話すときは extracurricular activities とします。
Q. extracurricular activity と after-school program の違いは？
extracurricular activity は授業外の活動全般を指します。after-school program は放課後に行われる特定の講座やプログラムを指します。
Q. 「課外活動」を英語の履歴書や申請書でどう書く？
Extracurricular activities と書くのが一般的です。具体的には、club activities や volunteer work などを続けて記載します。
Q. 課外活動をもっと簡単に短く英語で言うには？
日常会話では after-school activities や clubs と短く言えます。授業外の活動全般なら activities outside of class と表現しても通じます。例えば、I enjoy after-school activities.（放課後の活動を楽しんでいます）のように使えます。難しい単語を使わずに気軽に話したいときに便利です。
Q. 「課外活動をしている」は英語でどう言いますか？
participate in extracurricular activities や be involved in activities と表現します。口語では do を使い I do extracurriculars. と短く言うことも可能です。加入した動作を表す join と違い、継続的に取り組んでいる状態を伝えるときは participate in や be involved in を使います。
Q. 部活（club）と課外活動の英語での違いは？
部活動（clubs）は課外活動（extracurricular activities）に含まれる一部です。課外活動は学校の教育課程以外の活動全般を指すため、運動部や文化部だけでなく、生徒会やボランティア、委員会活動なども幅広く含みます。部活以外の活動も合わせて総合的に伝えたいときは課外活動という語を選びます。
Q. 高校生の生徒会や委員会、ボランティアの英語名は？
生徒会は student council、委員会は committee、ボランティアは volunteer activities と言います。運動部は sports teams、文化部は art club や drama club など個別の部活名で呼ぶのが自然です。高校での課外活動を説明する際は、具体的な活動名を挙げると相手に伝わりやすくなります。
Q. 面接や自己PRで高校時代の課外活動を話す英語例文は？
取り組んだ内容と得られた学びを一緒に伝えるのが効果的です。例文：In high school, I was involved in student council and developed leadership skills.（高校では生徒会活動に取り組み、リーダーシップを身につけました。）活動内容と成果をセットにすることで説得力のあるアピールができます。

「課外活動」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1