読み上げソフト

「読み上げソフト」の英語

「読み上げソフト」は英語で text-to-speech software と言います。音声を合成するソフトや装置は、speech synthesizer と呼ぶこともあります。

「読み上げソフト」の英語の使い分け

text-to-speech software
文字を音声で読み上げるソフト全般を指す最も一般的な表現です。
This text-to-speech software reads web pages aloud.
この読み上げソフトはウェブページを音声で読み上げます。
speech synthesizer
文字などから合成音声を作り出すソフトや装置を指す、やや技術的な表現です。
The speech synthesizer converted the text into spoken words.
その音声合成ソフトは文字を音声に変換しました。

「読み上げソフト」の例文

The vocalizer converted the text into spoken words.

その音声合成装置はテキストを音声に変換した。

コアイメージ

文字列を解析して合成音声を生成する仕組みや装置を指す

英英

A system or program that analyzes text and produces synthesized speech, typically functioning as a text-to-speech engine.

語源

vocalizerは、vocal（声）と機能を表す -izer の組み合わせで作られ、ソフトウェアのエンジンからハードの装置まで声を生み出す技術全般を指す造語。

コラム

音声合成装置という訳語はハードとソフト双方を含む場合があるため、仕様で'エンジン'か'デバイス'か明記されているかを確認すると誤解を避けられる。

「読み上げソフト」のレベル別の例文

中学
My computer can read text aloud for me.

私のコンピューターは文章を読み上げてくれます。
高校・英検2級
Students with visual impairments can use text-to-speech software in class.

視覚に障害のある生徒は授業で読み上げソフトを使えます。
TOEIC・ビジネス
The new text-to-speech software supports several languages for customer service.

新しい読み上げソフトは顧客対応向けに複数の言語に対応しています。
日常会話
I use a screen reader when my eyes are tired.

目が疲れているときはスクリーンリーダーを使います。

「読み上げソフト」を英語にするときのよくある間違い

× text speaking software

○ text-to-speech software

読み上げソフトは一般に text-to-speech software と言います。

「読み上げソフト」の英語についてよくある質問

Q. 「読み上げソフト」を英語で一言で言うと？

text-to-speech software が最も一般的です。短く TTS と呼ぶこともあります。

Q. 「読み上げソフト」とscreen readerの違いは？

text-to-speech softwareは文字を音声化するソフト全般を指します。screen readerは画面上の情報を音声で伝える支援ソフトを指すことが一般的です。

Q. 「読み上げソフト」のビジネス向けの言い方は？

text-to-speech software が自然です。音声合成の仕組みや装置を技術的に指す場合は、speech synthesizer が使われます。

「読み上げソフト」と関連する日本語の英語

読み上げるread aloud

ほかの日本語から英語を引く